Ruotsalainen näyttelijä Max von Sydow kävi neuvotteluja Henrik Vangerin esittämisestä David Fincherin englanninkielisessä teoksessa The Girl With the Dragon Tattoo, ja yleensä oletettiin, että hän oli lukko roolille. Olemme nyt oppineet, että osa on sen sijaan siirretty toiselle arvostetulle nimelle - 80-vuotias kanadalainen syntynyt näyttelijä Christopher Plummer.
Varakkaalla Henrik Vangerilla on keskeinen rooli Tyttö lohikäärme tatuoinnilla -tapahtumassa, kun hän palkkaa häpeällisen toimittajan Mikael Blomkvistin (Daniel Craig) tutkimaan rakkaan veljentyttärensä katoamista, joka tapahtui noin 40 vuotta aiemmin. Blomkvistia auttaa lopulta goottilainen hakkeri Lisbeth Salander, jota soittaa Rooney Mara.
Mara tekee seuraavan esiintymisensä Fincherin The Social Network -elokuvan valkokankaalla, joka avataan Yhdysvalloissa tänä perjantaina. Esituotanto on jo aloitettu uudella Dragon Tattoo -sovituksella, joka säilyttää kirjailija Stieg Larssonin alkuperäisen romaanin Tukholmassa.
Oscar-palkittu käsikirjoittaja Steve Zaillian on vastuussa elokuvan käsikirjoituksesta, joka perustuu Larssonin lähderomaaniin eikä Niels Arden Oplevin ohjaamaan ruotsalaiseen elokuvasovitukseen. Zaillian on jo allekirjoitettu jatko-osan, The Girl Who Played With Fire -tulostimen kynään - jonka myös Fincherillä on mahdollisuus ohjata.
Plummer on arvostettu thespialainen, joka sai ensimmäisen Oscar-ehdokkuutensa vasta viime vuonna esityksestään Michael Hoffmanin Viimeinen asema. Joitakin hänen mieleenpainuvampia esitystään ovat 60 minuutin ankkuri Mike Wallace Michael Mannin The Insider -ohjelmassa ja - ehkä tunnetuin - hänen vuoronsa tiukana isänä paroni Von Trappina klassisessa musikaali The Sound of Music -elokuvassa.
Vaikka von Sydow oli luonnollinen sovitus Vangerin rooliin, Plummer on itse monipuolinen näyttelijä, joka kääntyy hyvin harvoin alempaan esitykseen. Hänen pitäisi pystyä helposti tarttumaan maailman uupumuksen tunteeseen, joka määrittelee iäkkään Vangerin, miehen, jota ahdistaa rakkaimman sukulaisensa menetys ja perheen tumma perintö.
Tyttö lohikäärme tatuoinnilla saapuu Yhdysvaltain teattereihin 21. joulukuuta 2011.