Freddy Krueger palaa jälleen " varsinaiseen " Goldbergsiin upouudessa teaser-leikkeessä. Vaikka painajainen tien päällä -katujen luoja Wes Craven kuvitteli Freddy Kruegerin vanhaksi mieheksi, hän huomasi, että monet vanhemmat näyttelijät, jotka lukivat osan, tulivat liian pehmoisiksi ja kohteliaiksi. Robert Englund voitti roolin, kun hän oli vaikuttanut Cravenin koe-esiintymiseen, ja Freddylle tuoma ainutlaatuinen kehon kieli ja vääntynyt huumori tekivät hänestä välittömän kauhukuvakkeen.
Järkyttävällä tavalla studio tunsi, että Englundilla ei ollut ratkaisevaa merkitystä A Nightmare On Elm Street -tapahtuman menestykselle, ja yritti korvata hänet stuntmanilla Freddyn kosto-jatko-osassa; kerran päivälehdet osoittautuivat tuhoisiksi, hänet palkattiin nopeasti. Englund näytti roolia vuoden 2003 kauan odotettuun crossoveriin Freddy Vs Jasoniin saakka, mutta vaikka tämä elokuva oli valtava menestys, Ash of the Evil Dead -tapahtuman jatko ei onnistunut. Myöhemmin Englund julisti olevansa liian vanha pelaamaan Freddyä uudelleen, ja Jackie Earle Haley otti fedoran hallintaansa vuoden 2010 kriittisesti panostetulle remake-versiolle.
Aiheeseen liittyviä: Robert Englund palaa Freddy Kruegerina Goldbergs-valokuvissa
Huolimatta aikaisemmasta poissulkemisesta, Englundin puhuttiin vierailevan Freddy Kruegerina komediassa The Goldbergs. Freddy esiintyy jaksossa nimeltä "Mister Knifey-Hands", jossa Beverly haaveilee Freddystä sen jälkeen kun hänen poikansa Adam katseli painajaista Elm Streetillä. Nyt The Goldbergs Twitter -tili on julkaissut lyhyen leikkeen jaksosta, joka osoittaa, että Freddy ei ole menettänyt taitojaan tehdä korni-sanoja.
Freddyllä on vitsejä! Nähdä hänet hyökkäämään painajaisiin keskiviikkona #TheGoldbergs! pic.twitter.com/rjlBt2K6XE
- The Goldbergs (@TheGoldbergsABC) 22. lokakuuta 2018
Englundin paluu Freddyksi on hyvin ajoitettu, sillä Halloween on parhaillaan repimässä lipputuloa. Elokuvan menestys johtaa melkein varmasti monien 1980-luvun slasher-kuvakkeiden elpymiseen, ja puhe perjantaista 13. uudelleenkäynnistys on jo lämpenemässä. Suuri kysymys on kuitenkin Englundin halu palata. Näyttelijä on tällä hetkellä 71-vuotias ja oli sulkenut pois paluun osan fyysisten vaatimusten perusteella. Se sanoi, äskettäisessä haastattelussa hän pehmensi asemaansa jonkin verran sanoen, että hänellä voisi olla vielä yksi A Nightmare On Elm Street -elokuva.
Michael Myers ja Jason ovat olleet useiden esiintyjien soittamia koko franchising-ajanjakson aikana, mutta Englundia on paljon vaikeampaa korvata. Hänen esityksensä on niin ikoninen ja vaikea toistaa, että uudella näyttelijällä on jo korkea hypätä. Jopa suuri näyttelijä, kuten Jackie Earle Haley, ei onnistunut tekemään arvosanaa. Kun Freddyn jakso The Goldbergsista ilmoittaa fanien kysynnän toiselle A Nightmare On Elm Streetille, vain kasvaa, joten toivottavasti franchising-omistajat soittavat Englundin edustajaan, ennen kuin edes harkitsevat ketään muuta.