Kun ensimmäistä Harry Potter -elokuvaa kehitettiin, sarjasta oli julkaistu vain neljä kirjaa. Seuraavina vuosina sarjaan lisättiin kolme massiivista tomia. Elokuvien takana olevat aivot kamppailivat jo sovittamaan Harry Potter ja Tulipussi yhteen elokuvaan. He onnistuivat helpottamaan tätä viimeisellä kirjalla muuttamalla sen kahdeksi elokuvaksi. Mutta kun se tuli muuhun sarjaan, jouduttiin tekemään paljon leikkausta.
Riippumatta siitä, mitä leikattiin, fanit eivät koskaan olleet täysin onnellisia. Siellä on aina joku, joka on suuri fani yhdestä pienestä kohtauksesta, joka ei olisi lisännyt mitään elokuvaan. Tämän sanottuaan on paljon tärkeitä kohtauksia, joiden useimpien fanien mielestä heidän olisi pitänyt olla elokuvissa.
Olemme täällä tänään tekemässä tapausta kohtauksista, joiden olisi pitänyt olla Harry Potter -elokuvissa. Tuomitsemme myös joitain tarpeettomia muutoksia vakiintuneisiin kohtauksiin, samoin kuin kauheat uudet kohtaukset, jotka veivät näytön aikaa pois jotain kirjoista.
Tässä on 20 pahinta muutosta Harry Potter -kirjoista elokuviin
20 Arthurin ja Luciusin nyrkitappelu
Harry Potterin ja salaisuuksien kammion elokuvasovituksessa Harry liittyy Weasley-lapsiin, kun he menevät Flourish & Blottsiin ostamaan uusia kirjoja lukuvuodeksi. Siellä he kohtaavat Draco Malfoyn, jota hänen isänsä, Lucius Malfoy, seuraa. Lucius joutuu erittäin vaimeaan verbaaliseen tennisotteluun Arthur Weasleyn kanssa. Lucius repii Arthurille matalapalkkaisesta työstään, Arthur torjuu sanomalla, että Malfoy on häpeä velhojen nimelle. Koko asia tulee pois kuin brittiläinen versio RuPaulin Drag Race -lehden yhdestä argumentista.
Tämä kohtaus esiintyy kirjassa hyvin eri tavalla. Kun Lucius viittaa siihen, kuinka Weasley-perhe on pudonnut matalalle johtuen heidän mukautumisestaan Mugglesin kanssa, Arthur vie Luciusin maahan kuin he olisivat UFC-otteluissa. Nämä kaksi joutuvat itse asiassa täydelliseen nyrkitaisteluun Flourish & Blottsissa, ja heidän hajottamiseensa tarvitaan Hagridin väliintuloa.
19 Harry ei voittanut kviddiittikuppi
Quidditchin pelille annettiin paljon pienempi rooli elokuvasarjassa. Tämä ei ole erityisen yllättävää, kun otetaan huomioon, kuinka rajoitettu elokuvan toiminta-aika on ja kuinka paljon juonia heidän täytyi tunkeutua sinne. Ei olisi yllättävää huomata, että kviddiitti oli ensimmäinen asia, joka hylättiin useimmista Harry Potter -skripteistä.
Quidditch on toistuva taustaelementti monissa kirjoissa, mutta siitä tulee merkittävä juoni Harry Potterissa ja Azkabanin vangissa. Kahden edellisen kouluvuoden aikana Gryffindor ei voittanut kvidditsikuppi. Sitä ei koskaan paljasteta, kuka voitti sen Velhojen kiven aikana (vaikka se todennäköisesti oli Slytherin). Quidditch-turnaus perutaan Salaisuuksien kammion tapahtumien aikana (Basiliskin irtoamisen vuoksi). Kolmas vuosi oli viimeinen mahdollisuus Oliver Woodille, Gryffindor Quidditchin kapteenille, voittaa kuppi ennen kuin hän lähti Tylypahkasta.
Gryffindorin voittaminen Quidditch Cup -pelissä tapahtuu kolmessa erimielisessä ottelussa. Azkabanin vangin elokuvasovituksessa näemme vain ensimmäisen kviddiitti-ottelun. Tätä pidettiin vain siksi, että sillä oli merkitystä koko tarinalle, kun dementorit saapuvat kentälle ja kolkuttavat Harrya tajuttomaksi, mutta Gryffindor voitti tuon viimeisen ottelun oli yksi voitokkaimmista hetkistä koko kirjasarjassa.
18 Uistelu- ja juoma testit
Filosofikiven puolustuksen järjestämisessä Albus Dumbledore käytti Legend of Zelda -suojausmenetelmää. Hän päätti keksiä useita palapelejä, joihin sisältyi asioita, joita saattaa tulla esiin Tylypahkan opiskelijan ensimmäisen vuoden luokissa. Onneksi heidän tulee myös liittyä kolmen päähenkilön luonteenpiirteisiin.
Selvä, Harry Potter ja velhojen kivi eivät olleet parhaiten kirjoitettuja kirjoista. Se voidaan kuitenkin antaa anteeksi, koska se oli sarjan ensimmäinen ja paljon Harry Potter -universumin sääntöjä ei ollut vielä vahvistettu.
Sorcerer 's Stone -elokuvasovituksessa kahta kiveen pääsemiseksi vaadittua testiä ei koskaan kuvattu. Ensimmäiseen liittyy peikko, jonka Harry ja Hermione joutuvat ohittamaan. He päätyvät ansaan sen reiässä edetäkseen.
Toinen testi luotiin Snape. Se oli pulmapeli, joka perustui arvoitukseen ja joka oli ratkaistava. Se pyöri logiikan, ei maagisen tiedon avulla menestymisen kannalta, ja Hermione pystyi ratkaisemaan sen, jotta Harry voisi edetä viimeiseen kohtaamiseensa professori Quirrellin kanssa.
17 Toinen ministeri
Kuudes kirja, Harry Potter ja puoliverinen prinssi, avautuu paikassa, jota emme ole koskaan ennen nähneet sarjassa. Näemme Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin toimistossaan numero 10, Downing Street. Hänen luonaan vierailee Cornelius Fudge, joka on nyt entinen taikaministeri. Tämä luku käyttää Fudgen ja pääministerin välistä suhdetta virkistämään lukijaa edellisen kirjan tapahtumista ja saamaan heidät kiinni ohjatun maailman viimeaikaisista tapahtumista. Meille esitellään myös uusi taikaministeri Rufus Scrimgeour.
Koko tämä jakso leikattiin elokuvista. Sen sijaan saamme sarjan kuolinsyöjiä, jotka aiheuttavat tuhoja, ja Harry lukee siitä uutisissa. Tapaaminen pääministerin kanssa elokuvissa olisi auttanut kontekstualisoimaan sarjan muglimaailmassa.
Jos oletetaan, että Harry Potter -sarjassa käytetään samoja poliittisia hahmoja kuin tosielämässä, on kysymys kuka oikeasti muglin pääministeri on? Puoliverinen prinssi on asetettu vuonna 1997, jolloin Yhdistyneessä kuningaskunnassa pidettiin yleiset vaalit. Tony Blair ja työväenpuolue voittivat vaalit. Hän otti pääministerin viran John Majorilta. Luvussa annettujen tietojen perusteella kummankaan miehen on mahdotonta olla muglin pääministeri, mikä tarkoittaa, että se on todennäköisesti uusi merkki.
16 Winky & SPEW
Harry Potter ja tulen pikari on kohta, jossa kirjasarja muuttuu hyvin tummaksi. Voldemort herätetään kuolleista, Cedric Diggory tapetaan ja kuolinsyöjät aloittavat uuden nousun valtaan. Opimme kolmesta anteeksiantamattomasta kirouksesta ja kamalasta kohtalosta, jonka he vapauttivat Neville Longbottomin vanhemmille. Kirja päättyy synkään muistiinpanoon, kun Harry palaa Privet Driveen pimeämmässä maailmassa kuin silloin, kun hän oli lähtenyt.
Yksi aliarvioiduimmista juonista käsittää Winkyn, Crouch-perheen talon tontun, jota syytetään velhon sauvasta, joka lähti pimeään merkkiin quidditchin maailmancupissa. Winky pakotetaan jättämään Crouch-perhe, toinen Dumbledore antaa hänelle työn Tylypahkan keittiössä, jossa hän laskeutuu nopeasti alkoholismiin.
Hermione huomaa, että velhoyhteiskunta on täysin kunnossa käyttämällä talohaltiaita orjatyön muodossa. Hän aloittaa liikkeen nimeltä SPEW (Society for the Promotion of Elfish Welfare) ja yrittää yhdistää tukea tonttujen vapaudelle. Kukaan Tylypahkassa ei ota häntä vakavasti, myös talohaltiat.
SPEW-juoni poistettiin elokuvista kokonaan, mahdollisesti siksi, että se ei koskaan mene mihinkään kirjoista, mutta se lisäsi paljon Hermionen hahmoon kirjoissa. Puhumattakaan siitä, että Ronin tuki hänen asiansa toi hänet ja Hermione lähemmäksi toisiaan.
15 Gaunt-perhe
HarryPotterin ja puoliverisen prinssin kirjaversiossa on monia flashback-sekvenssejä. Dumbledore vie Harryn useille matkoille Pensieven läpi paljastaakseen totuuden Voldemortin kuolemattomuuden lähteen takana. Yksi voimakkaimmista muistoista, joita he tutkivat, kuuluu ministeriön työntekijälle Bob Ogdenille, joka vierailee Gaunt-perheen kotona. On paljastettu, että Gaunts ovat eräänlaisia kuin The Hills Have Eyes -mutanttien velhovastaava. He olivat aikoinaan ylpeä perhe, joka johti sukujuuriin Salazarin orkideaan, mutta vuosien köyhyys ja sisäsiitos ovat muuttaneet heidät pahaksi ja väkivaltaiseksi.
Yksi Gaunt-perheen jäsenistä on nuori tyttö nimeltä Merope. Harry tajuaa pian olevansa Voldemortin äiti. Syy siihen, että Dumbledore näytti Harrylle muistoa, johtuu siitä, että Voldemort vieraili sukulaistensa luona vanhempana. Hän murhasi Muggle-perheensä ja syytti Morfin Gauntia, setäänsä. Hän varasti House Gauntin renkaan ja muutti sen Horcruxiksi. Dumbledore löysi lopulta renkaan ja tuhosi sen Godric Gryffindorin miekalla.
Half-Blood Prince -elokuvasovituksessa Dumbledore jakaa koko Gaunt-perheen kohtauksen periaatteessa yhdeksi lauseeksi: "Joo, löysin tämän renkaan, se oli Horcrux ja olen tuhonnut sen".
14 Hepzibah Smith
Gaunt-perhe ei ollut ainoa, joka sai irti Half-Blood Prince -elokuvasovituksesta. Pensievessä oli toinen kohtaus, joka osoitti toisen Horcruxin alkuperän.
Kirjassa Harry todistaa Hokey-nimisen talon tontun muistoja, joka palveli Hepzibah Smith -nimistä naista. Hepzibah oli varakas annos, jolla oli monia muinaisia historiallisia esineitä. Aikaisemmin häntä vieraili nuori Tom Riddle, jonka kanssa hänet lyötiin. Smith näytti hänelle kaksi suurinta aartettaan, Helga Hufflepuffin omistaman Cupin ja Salazar Slytherinin omistaman Locketin. Tom Riddle tappoi myöhemmin Smithin näistä esineistä ja syytti hänen tonttuaan.
Hufflepuff's Cupia ei mainita ollenkaan kuudennen elokuvan aikana. Tietojen perusteella Bellatrix pelkäsi, että joku oli murtautunut hänen holviinsa Gringottsissa. Kohta, jossa he palauttavat Cupin, on sama - Harry ja hänen ystävänsä murtautuvat Gringottsiin ja käsittelevät toistuvaa kirousta. Harry tietää vain, että Cup on Horcrux, johtuen elokuvan hänelle antamasta uudesta Horcrux-versiosta hämähäkki-mielestä.
13 Säästä Peter Pettigrew
Harry Potter ja Azkabanin vanki paljastaa, että Harryn vanhemmat pettivät heidän vanha ystävänsä, Peter Pettigrew. Harryn vanhemmat tekivät Pettigrew'n salaisen vartijansa, mikä teki heistä maagisesti huomaamattomia, kunhan heidän sijaintinsa salaisuus pidetään. Pettigrew paljasti salaisuuden Voldemortille, joka löysi Potterin kodin ja tappoi heidät. Sirius Black ja Remus Lupin haluavat tappaa Pettigrew'n, mutta Harry vakuuttaa heidät säästämään henkensä, jotta hän voi vastata rikoksiinsa.
Sitten Peter Pettigrew pakenee ja on avuksi palauttaessaan Voldemortin ruumis Tulipussiin, ja Voldemort antaa Pettigrewille lumotun hopeakäden hänen ongelmistaan. Harry Potter ja Deathly Hallows -tapahtumien aikana Pettigrew epäröi tappaa Harrya, kun hänellä on mahdollisuus, mikä saa hopeakäten tukehtumaan itsensä kuolemaan. Deathly Hallows -elokuvaversiossa emme koskaan näe, mitä Pettigrew'lle tapahtuu. Hän voi silti olla elossa kaikesta tiedämme.
12 The Beauxbatons / Durmstrang -tanssisarja
Harry Potter and the Goblet of Fire -tapahtumassa kahden muun velhokoulun opiskelijat tuodaan Tylypahkaan kilpailemaan Tri-Wizard -turnauksessa. Beauxbatons Academy of Magic lähettää maagisen hevoskärryn, joka on täynnä opiskelijoita, Tylypahkan alueelle. Durmstrang-instituutti lähettää opiskelijat Tylypahkaan maagisella aluksella, joka voi teleportoitua vesistöstä toiseen. Kaikki opiskelijat ovat tervetulleita kouluun, ja he syövät illallisen Suuressa salissa, ennen kuin Dumbledore selittää turnauksen säännöt.
Goblet of Fire -elokuvaversio lisäsi kohtauksia Beauxbatonsin ja Durmstrangin opiskelijoiden esittelyyn. Beauxbatonien opiskelijat astuvat Suureen saliin tekemällä samaa melua kuin shampoon mainoksessa oleva nainen. Sitten he karkottavat perhosia kehostaan kuin he vain loitsivat Disney Princess -loitsun. He juoksevat kokoonpanossa kohti salin loppua, kun taas yksi opiskelija (joka on pukeutunut Ziggy Stardustin voimisteluluokkaan) kääntyy takaisin Dumbledoreen.
Seuraavaksi tulevat Durmstrangin opiskelijat. He astuvat sisään suurilla kepeillä, joita he käyttävät lyhyeen lyömäsoittokappaleeseen ennen kuin he kaikki juoksevat käytävälle ja aloittavat tanssimisen. Harry Potter -elokuvassa on todellinen breakdancing. Yksi opiskelija puhaltaa jättiläisen polttavan feeniksin ulos sauvastaan, ennen kuin voimme jatkaa elokuvan kanssa.
Näyttää siltä, että ulkomaiset taikakoulut painottavat tanssitunteja enemmän kuin Tylypahka.
11 Hyökkäys koloon
Jotta Harry Potter -elokuvat olisivat mielenkiintoisempia yleisölle (joka ei ehkä tunne kirjoja yhtä hyvin), elokuvilla oli yleensä enemmän toimintajaksoja. Azkabanin vanki sisälsi kohtauksen, jossa Whomping Willow hakkaisi Harryn ja Hermionen, vaikka joidenkin heidän ottamansa osumat olisi pitänyt tappaa heidät. Nämä kohtaukset pyrkivät lisääntymään elokuvien versioissa, joissa ei ollut paljon toimintakohtauksia keskellä. Puoliverinen prinssi on yksi tällainen kirja. Tämä sai elokuvan tekijät lisäämään täysin turhaa toimintakohtausta, johon Weasleyn koti osallistui.
Joulupäivänä 1996 kuolinsyöjät käynnistivät hyökkäyksen Burrowiin. Harry päätyy juoksevaan taisteluun Bellatrixin kanssa kodin ulkopuolella olevan suon läpi. Kuolemansyöjät polttavat Burrow'n, mikä saa hahmot ymmärtämään, ettei missään ole enää turvallista.
Tämä lisäkohtaus on turha monista syistä. Taistelulla ei ole pysyviä seurauksia. Kukaan ei loukkaannu tai tapeta, ja kuolinsyöjät vain pakenevat. Burrow ei edes pysy tuhoutuneena, koska Weasley on rakentanut sen uudelleen seuraavassa elokuvassa.
10 Harry vs. Scrimgeour
Sen jälkeen kun Cornelius Fudge on ajettu ulos poliittisesta toimistostaan, tarvitaan uusi taikaministeri. Rufus Scrimgeour, entinen Auror-toimiston päällikkö ja paljon vaikuttavampi hahmo kuin Fudge koskaan oli, valtaa. Kun näemme hänet ensimmäistä kertaa Veriverisen prinssin luvussa "Toinen ministeri", on ilmeistä, että hän on ennakoiva yksilö, eikä hän aio antaa Voldemortin ottaa vallan ohjat ilman taistelua.
Joulun aikana Burrow'ssa Weasley-perhe oli Harry ohjannut lomille (toisin kuin elokuvakollegansa, jotka olivat kiireisiä taistelemaan kuolinsyöjiä vastaan). Rufus Scrimgeour käytti Percy Weasleyä tekosyynä mennäkseen Harryn luolaan. He menevät ulos yksityiseen keskusteluun.
Rufus Scrimgeour pyytää Harrya julkiselta tuelta ministeriölle ja sen pyrkimyksille torjua Voldemortia. Harry ymmärtää nopeasti, että kaikki on näytteille ja että ministeriö ei ollut oikeastaan muuttunut. Hän osoitti Scrimgeourille arpia, jonka professori Umbridge jätti kädelleen edellisen vuoden Tylypahkassa ja kertoi Scrimgeourille, ettei hän tue niitä, jotka aikovat käyttää häntä omiin tarkoituksiinsa.
On helppo nähdä, miksi tämä kohtaus korvattaisiin Burrow-hyökkäyksellä elokuvalle, ainakin sopeutumisen näkökulmasta. Tämä on enemmän hieno hahmomomentti kuin toiminta-asetelma. Tästä huolimatta se on edelleen surullinen menetys elokuvista (ja vielä enemmän, kun otetaan huomioon huono kohtaus, joka korvasi sen).
9 Sokkelo
Tri-Wizard-turnauksen kolmen testin osalta Goblet of Fire -elokuvaversio teki todella hyvää työtä mukauttamalla kahta ensimmäistä. Lohikäärmeiden takaa-ajojärjestys oli jännittävä, vaikka onkin sääli, ettemme nähneet muita osallistujia kohtaavansa lohikäärmeitään vastaan. Vedenalainen pelastuskohtaus oli pimeä ja pelottava, ja siinä oli erinomainen, korkealaatuinen Merpeople-animaatio.
Viimeinen testi on, kun elokuva alkaa pudota tasaiseksi. Kirjassa neljä Tri-Wizard -mestaria lähetetään valtavaan puutarhan sokkeloon, jossa heidän on taisteltava lukuisia maagisia vihollisia vastaan. Harryn on kohdattava Boggart (jäljiteltynä dementorina), Blast-End Skrewt ja sumu, joka käänsi kaiken, mikä tuli siihen ylösalaisin. Harry joutui sitten vastaamaan sfinksin arvoitukseen, ennen kuin hän liittyi Cedricin kanssa pysäyttämään Acromantulan.
Goblet of Fire -elokuvaversiossa sokkelo on vain täynnä kammottavaa sumua ja tuntevia kasveja. Se on ylivoimaisesti tylsin tehtävistä, ja Cedricin kuolema vie, jotta elokuva muuttuisi jälleen mielenkiintoiseksi.
8 Tonttu-armeija
Harry Potter ja puoliverinen prinssi päättyy valtavaan mysteeriin. Harry ja Dumbledore onnistuvat saamaan takaisin medaljonin, jonka he uskoivat olevan Horcrux. Kun Harry katsoi tarkemmin medaljonkia, hän huomasi, että se oli väärennös. Sen sisällä oli muistiinpano henkilöltä, joka väitti varastaneensa alkuperäisen medaljonin. Se allekirjoitettiin RAB-nimikirjaimilla
Tämä ei kuitenkaan pysynyt mysteerinä pitkään. Fanit havaitsivat, että B-kirjain muuttui kirjan vieraskielisissä painoksissa ja että uusi kirjain vastaa Black-perheen sukunimeä, jota käytettiin mainituissa painoksissa. Pääteltiin, että RAB oli itse asiassa Regulus Black, Siriusin veli. Tämä osoittautui totta kuoleman varjeluksissa, yllättävän koskettavalla tarinalla siitä, kuinka Regulus katui kuolemansyöjäksi tulemista ja antoi henkensä heikentääkseen Voldemortia. Havaittiin, että Musta perheen House-Elf, Kreacher, oli mukana Reguluksen suunnitelmassa. Kun totuus on paljastettu, Harry ystävystyy lopulta Kreacherin kanssa.
Kuoleman varjelusten elokuvaversiossa suurin osa tästä tarinasta (yhdessä Kreacherin hahmojen kasvun kanssa) on leikattu. Myös kohtaus, jossa Kreacher johti Tylypahkan talo-tontut taisteluun kuolinsyöjiä vastaan, katkaistiin, paljon faneille.
7 Neville tappaa Naginin
Kärsittyään kuudesta kauheasta kouluvuodesta Neville Longbottom sai vihdoin mahdollisuuden loistaa Harry Potterin ja kuoleman varjelusten aikana. Harryn, Ronin ja Hermionen piiloutuessa Nevillen tehtävänä oli johtaa vastustusta kuolinsyöjiä vastaan.
Kun Neville kieltäytyy tarjoamasta Voldemortin liittymistä kuolinsyöjiin, hän on jäädytetty loitsulla ja Nagini asettaa hänet, mutta Harryn uhrin vuoksi Neville pystyy vastustamaan Voldemortin loitsua. Hän vetää Godric Gryffindorin miekan lajitteluhatusta ja tappaa Naginin, mikä tekee Voldemortista jälleen kuolevaisen. Fanit pitävät tätä kohtausta yhtenä sarjan parhaista hetkistä.
Joten miten elokuvan sovitus käsitteli tätä monumentaalista kohtausta? Tekemällä siitä Hanna-Barbera-sarjakuvan! Hermione ja Ron jahtaavat Naginia taistelukentällä kuin Scooby Doo-roisto eivätkä pysty tappamaan sitä huolimatta siitä, että heillä on taikasauvat. Nagini kääntyy lopulta heidän puoleensa, ja sekä Ron että Hermione eivät pysty kiroamaan jättiläiskäärmettä, joka on jalan päässä heistä. Sitten Neville vain juoksee ylös ja tappaa Naginin.
6 "Rauhallinen" Dumbledore
Kun Harry Potterin nimi tulee tulen maljasta, hänet lähetetään seisomaan kolmen muun velhojen turnauksen kolmen muun osanottajan kanssa. Tämä aiheuttaa kolmen kootun koulun tiedekunnan suuttumusta. Tässä on lainaus kirjasta kuinka Dumbledore lähestyy Harrya:
"Professori Dumbledore katsoi nyt alaspäin Harrylle, joka katsoi takaisin häneen ja yritti erottaa puolikuun silmälasien takana olevien silmien ilmeen.
"Panitko nimesi Tulipussiin, Harry?" hän kysyi rauhallisesti."
Huomaa sana "rauhallisesti" sen lopussa. Dumbledore puhuu varhaisessa teini-ikäisessä pojalle, jota joukko aikuisia on juuri huutanut ja joka on myös pakotettu osallistumaan tappavaan turnaukseen vastoin hänen tahtoaan.
Joten mitä elokuva Dumbledore tekee?
Hän tarttuu Harrylle olkapäistä ja melkein työntää hänet lasiesineitä sisältävän pöydän päälle. Sitten hän huutaa Harrya ja kysyy, onko hän laittanut nimensä Tulipussiin, ennen kuin pistää sormensa kasvoihin ja kysyy, onko hän varma. Dumbledore on niin vihainen, että hän näyttää olevan yhden askeleen päässä Harryn voimapommituksesta aivan pöydän läpi.
5 Puhuva pää
Azkabanin vangilla ei ole paljon toimintakohtauksia. Siksi useita keksittiin elokuvalle. Kohtaus, jossa Harry ja Hermione käyvät pomotaistelussa Whomping Willowa vastaan, lisättiin elokuvalle, samoin kuin kohtaus, johon osallistui Knight Bus. Harryn on päästävä ympäriinsä, kun ritari-bussi tekee typerästi näyttäviä maagisia temppuja hänen ympärillään. Harryn (ja yleisön) on istuttava siellä ja kuunneltava kutistettua animaatiota, joka tekee hirvittäviä vitsejä rajan rasistisessa Jamaikan aksentissa koko näyttämön ajan.
Tämä on Harry Potter -elokuvien ainoa pahin asia. Oikeastaan ei, kolmen pää näyttelijän pään kanssa tekemä kurja arvoinen haastattelu on pahin asia Harry Potter -elokuvissa. Kutistuneen pään ilmaisi koomikko Lenny Henry, joka on kotoisin Englannin Worcestershirestä, ei Jamaikalta (vaikka hänen vanhempansa ovatkin Jamaikan maahanmuuttajia). Hän melkein tappoi elokuvan kammottavalla aksentillaan ja korneilla vitseillä.
Voi olla yllätys siitä, että JK Rowling todella rakastaa tätä kohtausta ja on sanonut haluavansa keksivänsä sen itse. Mitä hän tupakoi tarkalleen? Oletamme, että se oli samaa tavaraa, jota hän tupakoi, kun hän keksi Kirotun lapsen juoni.
4 Weasleyn roolin pienentäminen
Weasley-perhe on Harry Potter -sarjan tärkeimpiä hahmoja. Harryn tuleva vaimo ja paras ystävä ovat molemmat Weasleys. He pysyvät hänen rinnallaan koko koettelemuksen ja koettelemusten ajan, joita hän kohtaa koko sarjan ajan.
Harry Potter -elokuvasarja teki suuren karhunpalveluksen Weasley-perheelle kokonaisuudessaan. Sekä Bill että Charlie Weasley ovat tuskin mukana elokuvissa (Charlie on vain yksi cameo-esiintyminen Azkabanin vankissa). Tarina Percyn katkaisemisesta perheestä jätetään kokonaan huomiotta (samoin kuin hänen traaginen jäähyväiset Fredille ennen kuolemaansa). Ginny Weasley siirtyy ei-hölynpölystä ylistetyksi rakkaudeksi, jolla ei ole omaa persoonallisuutta.
Ron Weasley on hahmo, joka saa kepin pahimman pään. Hänestä tuli pohjimmiltaan elokuvien koominen helpotus. Hänen rohkeutensa ja ystävyytensä merkitys on vähätelty räikeiden lauseiden ja klovnien hyväksi. On ihme, että hän päätyy lainkaan Hermioneen, kun otetaan huomioon, mihin doofukseen hän muutettiin.
3 Dursley saa tulonsa
Tarina Harrysta, joka käsittelee väkivaltaista Dursley-perhettä, on toistuva lähtökohta sarjan jokaisessa kirjassa. Elokuvaversiot pudottivat sen Azkabanin vankin jälkeen, kun Dursleys näytti vain poistetussa kohtauksessa Harry Potter ja Deathly Hallows - Osa 1. Kirjoista löytyy kaksi avainkohtausta, jotka fanit halusivat nähdä, missä Dursley-perhe saada tulotähti Harryn kohtelusta.
Goblet of Fire -aloitteen alkaessa Harry kutsutaan menemään kviddiitti-maailmancupiin Weasleyn kanssa. He tarjoavat noutaa hänet Privet Drivelta. Weasley-perhe saapuu Floo Powderin kautta, mutta he eivät ymmärrä, että Dursleyillä on arina tulipalonsa edessä. Arthur Weasley lopulta räjäyttää osan olohuoneesta pakenemaan takasta ja pakottaa Dursleyt sitten jäähyväisiksi Harrylle, ennen kuin he ymmärtävät, että Fred ja George ovat antaneet Dudleylle kirotun toffeen, joka saa hänen kielensä kasvamaan.
Kun Dumbledore poimii Harry Privet Drivesta Puoliverisen prinssin alkaessa, hän antaa Dursleyille Jerry Springer -tyylisen pukeutumisen. Hän kutsuu heidät Harryn huonoon kohteluun sekä laiminlyönteihin eikä kohtelemaan häntä perheenjäsenenä. Dumbledore lopettaa heidät sanomalla, että Dudley tuli pahemmaksi kuin Harry hemmottelunsa ja kiusaamisensa vuoksi. Se on niin uskomattoman tyydyttävää.
2 Säästä Barty Crouch Junior
Harry Potterin ja Tulipusikan lopussa paljastui, että Mad-Eye Moody oli itse asiassa Barty Crouch Junior koko ajan. Hän oli maskeerannut Moodyn koko vuoden Polyjuice Potionin avulla. Kun hänen todellinen henkilöllisyytensä paljastettiin, häntä pakotetaan antamaan kaikki tiedot Voldemortin ruumiin palauttamista koskevasta suunnitelmasta. Ennen kuin hänet voidaan viedä viranomaisille, Dementor vie Barty Crouch Juniorin sielun ja muuttaa hänet mielettömäksi kuoreksi.
Ilman Crouchin todistusta ei voida mitenkään todistaa, että Voldemort on palannut. Sarjan seuraava kirja kertoo siitä, kuinka kaikki ajattelevat Harry Potterin olevan valehtelija. Häntä kohdellaan pariaana, joka muodostaa huomion tarinoita.
Goblet of Fire -elokuvaversiossa Barty Crouch Juniorin kohtalo ei koskaan paljastu. Hän vain esittää käyttämättömiä uhkauksia … ja siinä kaikki. Dementorit eivät koskaan tule hänen luokseen. Oletetaan, että hän on edelleen elossa, vaikka hänen kohtaloaan ei koskaan mainita. He eivät koskaan edes vaivautuneet sisällyttämään riviä, jossa joku sanoo "Voi, hän kuoli Azkabanissa". Jos Crouch on elossa, Harry ja Dumbledore tarvitsevat tarvitsemansa todisteet Voldemortin paluusta.
1 Maraudereiden menetys
Kun luoja keksii teoksen, josta tulee suosittu, hän ei voi koskaan ennustaa, mihin fani-pohja tarttuu. Kuka olisi voinut arvata, että "Petturi" -mies Star Warsista tai Fonz Happy Days -tapahtumasta tulee niin suosittu?
Harry Potter -pelisarjassa faneja piti erityistä mieltymystä Maraudereihin. Tämä on nimi, jonka muodostivat James Potter, Sirius Black, Peter Pettigrew ja Remus Lupin, kun he olivat Tylypahkan opiskelijoita. Sen perusteella, mitä opimme Azkabanin vankilassa, pojat löysivät totuuden Lupinin lykantropiasta ja heistä tuli kaikki Animagi voidakseen olla hänen kanssaan hänen sudena vietettyään aikaansa. Yhdessä he loivat Marauderin kartan ja löysivät monet Tylypahkan salaisuuksista.
Monien fanien pettymykseksi Maraudersin taustatietoa tuskin kosketettiin Azkabanin vangin elokuvaversiossa. Ilmeisesti hänen elokuvantekijänsä tarvitsivat enemmän aikaa sisällyttää taistelutilaisuuden Whomping Willowin kanssa. (Kutistunut pää ei myöskään ole halpa.) Ne ovat myös esillä näkyvästi Puoliverisen prinssin takaisinkappaleessa, mutta ne nähdään elokuvassa vain lyhyesti. Tämä on saanut monet fanit tekemään Marauders-fanielokuvia aukkojen täyttämiseksi itse.
---
Mitkä ovat vähiten suosikki muutokset Harry Potter -kirjoista elokuviin? Kerro meille kommenteissa.