Jumanji: Welcome to the Jungle -ohjaaja Jake Kasdan on vahvistanut, että otsikon lisäys "Welcome To The Jungle" oli elokuvan yhden tähden, nimittäin yhden Jack Blackin, idea. Robin Williamsin klassikon 1995 modernisoitu uudelleenkäynnistys, joka sisälsi myös nuoren Kirsten Dunstin varhaisessa roolissa, Jumanji: Welcome to the Jungle, tähdet Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart ja Jack Black neljän lapsen digitaalisina avatareina. imeytyi Jumanji-videopeliin.
Kuten tämän vuoden maaliskuussa ilmoitettiin, Sony Pictures paljasti CinemaCon 2017 -tapahtumassa, että heidän Jumanji-uudelleenkäynnistyksensä muuttaisi nimensa yksinkertaisesti Jumanjista Jumanjiksi: Welcome To The Jungle. Vaikka tuolloin ei tarjottu virallista selitystä lisäykseen, monet yksinkertaisesti olettivat, että päätös tehtiin joko markkinointiin liittyvistä syistä, erottaa uusi elokuva vuoden 1995 alkuperäisestä tai sallia Guns N 'Roses -laitteiden vapaan käytön perävaunussa.
Ohjaaja Jake Kasdan on nyt valaistanut miten Jumanji: Welcome To The Jungle -otsikko todella syntyi ja todellinen selitys on ehkä epävirallisempi kuin voidaan odottaa. USA Today: n mukaan nimi oli alun perin seurausta siitä, että Jack Black laulai toistuvasti GNR: n vuoden 1987 klassista "Welcome To The Jungle" -sarjaa. Kasdan väittää: "Jack sanoi minulle jonain päivänä:" Tiedäthän, meidän pitäisi todella kutsua tätä Jumanjiksi: Tervetuloa viidakkoon ", ja ilmeisesti ajatus oli juuttunut ohjaajaan.
Se, että kuuluisan rock-kappaleen otsikon lisäämisen elokuvan nimeen pitäisi tulla Jack Blackin mielestä, ei ehkä ole yllätys. Näyttelijä tunnetaan myös yhtenä puolikkaana akustisen komediarodion Tenacious D: stä Kyle Gassin kanssa. Näyttelijä on esiintynyt Dave Grohlin, Ronnie James Dion ja Meat Loafin kaltaisten suosikkien rinnalla. Kun on niin läheisiä siteitä rockmusiikin maailmaan, on luonnollista, että Welcome To The Jungle -lisäyksen on oltava Blackin aivorikkaus.
Uuden nimikkeen alkuperästä riippumatta Jumanji-uudelleenkäynnistys näyttää varmasti tuottavan huomattavasti erilaisen kokemuksen verrattuna edeltäjään tai jopa Chris Van Allsburgin alkuperäiseen kirjaan. Painopiste näyttää olevan voimakkaasti toiminnasta ja siirtyminen digitaaliseen maailmaan on merkittävä askel pois klassisen Jumanji-tarinan sävystä. Seurauksena on, että vuoden 1995 elokuvan fanit eivät välttämättä ole parvella nähdäkseen tätä uutta tulkintaa, mutta yhtä lailla, Jumanji: Welcome To The Jungle on mahdollisuus vangita kokonaan uusi fani, joka ei tunne franchising-historiaa.