Koiran ystäville, iloitse! Iloita vielä enemmän, jos satut olemaan Disney + -tilaaja! Disneyn uudella suoratoistoalustalla on kaikki tähän mennessä parhaat koiriin liittyvät elokuvat ja TV-ohjelmat, kuten Underdog, Snow Dogs ja jopa molemmat Homeward Bound -elokuvat. Mutta kaikkein järkyttävintä oli, että Disney +: lla on paitsi alkuperäinen Lady and the Tramp, joka julkaistiin vuonna 1955, mutta myös debyytti modernin live-version! Disneyn viimeaikaisen trendin kanssa tehdä uusimpia hittejä, tiesimme, että Lady and the Tramp -elokuvan live-remake oli tulossa pian. Vaikka pääolettamus jätetään muuttumattomaksi, on monia asioita, joita on muutettu, jotta elokuva sopisi paremmin nykyaikaiselle yleisölle. Vaikka tulevaisuudessa käydään varmasti jonkin verran keskustelua siitä, voiko remake kilpailla alkuperäisen kanssa, meOlemme luoneet luettelon tarinaan tehdyistä viidestä suuresta muutoksesta sekä viidestä asiasta, jotka pysyivät samana monien Disney-fanaatikkojen helpotuksena.
10 Muutettu: Pegin ja härän kohtalo
Kun Lady viedään puntaan, hän tapaa Pegin ja Bullin, kaksi Trampin ystävää, jotka ainakin alkuperäisessä elokuvassa kertovat hänelle kaiken Trampin menneistä liekeistä. Silti tässä versiossa, kun Lady jättää punnan, Pegiä ja Bullia ei koskaan enää nähdä. Sekä vuoden 1955 että vuoden 2019 versiot mainitsevat todellisen eutanisaation koiran punnissa, ja oletamme, että vuoden 2019 uusintaversio kirjoittajat eivät halunneet katsojien ajattelevan, että näin tapahtui Pegille ja Bullille. Live-action-elokuvassa he todella päätyvät hyväsydämiseen mieheen, jolla on ehdottomasti monipuolinen maku koirilla. Kuka voi vakavasti kuvitella jonkun menevän puntaan ja saavansa pekingiläisen ja bulldogin samanaikaisesti?
9 Sama: Päähenkilöiden rodut
Alkuperäisen elokuvan fanit ovat iloisia siitä, että päähenkilöiden koirarodut eivät ole muuttuneet ollenkaan. Olemme jo maininneet Pegin ja Bulldogin. Lady on edelleen cockerspanieli, Tramp on edelleen snautserimutti, Trusty on edelleen verikoira, ja Jock, vaikka hänet on muutettu naiseksi, on edelleen skotlantilainen terrieri, jossa on kiltti ja kaikki. Anna vain näyttelijälle Oscar.
8 Muutettu: Trampin taistelu kujalla
Katsellessaan live-action remake -ohjelmaa, rakastetun klassikon fanit huomaavat heti, että alkuperäisen hallussaan ollut hiekkainen aura on kadonnut ja korvattu sen sijaan hip-jazzisen Keskilännen kaupungin hyvän olon luonteella.
Molemmissa versioissa Lady hukkuu itsensä kuonon pakottamisen jälkeen. Vuonna 1955 versiossa, kun hän eksyy vihamieliselle alueelle, Tramp torjuu kolme muuta harhautusta kammottavassa taistelussa. Vuoden 2019 versiossa hän törmää yhden koiran pesään, mutta vahingon uhka on edelleen olemassa, mutta Tramp ei edes nosta tassua puolustamaan häntä. Sen sijaan nämä kaksi onnistuvat huijaamaan hyökkääjän ajattelemaan, että Lady on raivotauti, pelotellen hänet. Tee muistiinpanoja lapsille! Taistelu ei ole aina vastaus!
7 Sama: Trampin taistelu rottaa vastaan
Vaikka Tramp ei taistele muita koiria live-action-sovituksessa, hänellä on silti eeppinen näyttely rotan kanssa. Itse asiassa konflikti esiintyy melkein identtisesti vuoden 1955 tapahtumien kuvaamisen kanssa. Molemmissa elokuvissa Tramp kuljettaa rotan vauvan huoneessa ja kaataa kaiken näkyvissä olevan (mukaan lukien vauvansängyn) ennen kuin tappaa rotan ja ottaa kiinni koiran sieppaajasta. Lady paljastaa sitten rotan ruumiin, joka todistaa Trampin viattomuuden.
6 Muutettu: Kuinka Lady saa kuonon pois
Hiipinyt eläintarhaan, Tramp ja Lady käyttävät majavan apua auttaakseen Lady irtoamaan kuonon. Live-action remake ei kuitenkaan sisältänyt eläintarhaa yhtenä asetuksistaan. Sen sijaan Tramp vie Lady majavaan patsaalle ja kiinnittää kuononsa toisen pään majavan hampaisiin vetääkseen sen pois. Paitsi että se silti saa työnsä päätökseen, majava-harrastajat voivat olla varmoja siitä, että tämä elokuva ei innosta holtittomia kohtia majavia kohtaan. Plus, voisitko kuvitella, kuinka paljon aikaa olisi kulunut kaikkien näiden eläintarhaeläinten animointiin?
5 Sama: Tramppi huijaamaan ihmisiä riita-asioihin
The Lady and the Tramp -pelin vuonna 1955 julkaistussa versiossa Tramp onnistuu hiipimään hänet ja Lady eläintarhaan teeskentelemällä olevansa satunnaisen eläintarhan suojelijaa, huijaamalla vartijan ajattelemaan, että tämä lakia noudattava kansalainen nappasi koiran eläintarhaan, kun säännöissä sanottiin selvästi sitä vastaan. Vaikka emme nähneet yhtään eläintarhaa live-action-sopeutumisessa, saimme nähdä, että Tramp tekee silti hölmön joistakin ihmisistä. Elokuvan alussa hän varastaa voileivän hajamieliseltä parkkijalta haistellessaan naisen niskan, huijaamalla häntä ajattelemaan, että miehellä on todellakin rohkeutta rikkoa hänen henkilökohtaista tilaansa. Molemmat kohtaukset ovat erilaisia, ja ne tapahtuvat jopa kerronnan eri osissa, mutta molemmat osoittavat meille kuinka paljon Tramp on oppinut ihmisistä selviytyäkseen ilman yhtä omistajana.
Huomautus, että molemmissa versioissa myös Trampin uhrit lukevat, mikä osoittaa, että hänellä on varmasti kaunaa kirjoja vastaan.
4 muutettu: Lady ja Trampilla ei ole pentuja yhdessä
Vuoden 1955 elokuva osoittaa, että Lady ja Tramp ovat saaneet pentuja yhdessä, yhdessä heistä, Scamp, jopa pääosassa alkuperäisen elokuvan suorassa jatko-osassa. Live-action-sopeutuksessa Lady and Trampin kanssa elävät pennut elokuvan lopussa eivät kuitenkaan ole omia. Sen sijaan Lady-omistajat päättivät ottaa heidät punnasta. Tämä tuntuu yritykseltä kannustaa katsojia adoptoimaan pikemminkin kuin lisääntymään, jotta torjutaan kaikkialla maailmassa esiintyvää lemmikkien ylikansoitumisongelmaa, ja jos on, ketä me olemme eri mieltä?
3 Sama: Aika, jona elokuva sijoittuu
Treffit alkuperäisen Lady and Trampin kanssa on helppoa. Elokuvan tiedetään tapahtuvan vuonna 1909, ja live-action remake näyttää tapahtuvan samanaikaisesti. Ensinnäkin, molempien elokuvien autot ovat samat, ja ihmiset käyttävät myös hevosvetoja. Yhdessä vaiheessa Jockin omistajalle näytetään kuvaavan häntä ehdottomasti vanhemmalla kameralla. Nämä kamerat, jotka tunnetaan nimellä Reise Cameras, olivat suosittuja 1900-luvun alkupuolella, mikä tarkoittaa, että tämä elokuva tapahtuu ajallaan, joka on hyvin samanlainen kuin sen lähdemateriaali. Ladyn omistajat rotujenvälisenä parina vaikeuttavat tosiasiaa, että tämä tapahtuu vuonna 1909, varsinkin kun rotujenvälinen avioliitto laillistettiin Amerikassa vasta vuonna 1967. Silti tiedämme, että Disneyllä on tapana kuvata asioita paremmin kuin ne todellisuudessa olivat.
2 Muutettu: Sarah-tädin kissat
Emme saa koskaan unohtaa, että alkuperäinen Lady and Tramp vapautettiin vain vuosikymmenen kuluttua japanilaisten internointileirien sulkemisesta. Vuonna 1955 julkaistulla elokuvalla oli useita stereotyyppisiä esityksiä, joista järjettöminä olivat Sarah-tädin kaksi siamilaista kissaa, joita ei kuvata vain rasistisina karikatyyreinä, mutta heidän musiikkinumeronsa kärsii siitä, että he olivat rodullisesti epäherkät suurempaa aasialaista yhteisöä kohtaan.
Nämä kissat paitsi demonisoivat kissoja myös koko roduryhmän. Tämän torjumiseksi vuoden 2019 elokuva kuvaa Sarah-tädin kissoja kahtena jazzisena kissaa. Tälle esitykselle pestään kaikki vihjeet rasismista, ja heidän laulunsa voimme itse asiassa aloittaa.
1 Sama: Spagettikohtaus
Ehkä tunnetuin kohtaus Lady and the Trampissa (1955) on "spagettikohtaus". Pelkäsimme, että live-action-elokuva ei tekisi sille oikeutta tai edes jätä sitä pois, mutta se tuntui aivan kuin alkuperäinen! Tony ja hänen avustajansa soittivat silti harmonikkaa ja kitaraa Lady and Trampille ravintolansa takana, ja kaksi koiraa jopa jakoivat vahingossa tapahtuneen suudelman. He jopa sisälsivät Trampin työntämään jäljellä olevan lihapullan Ladyille koristeena. Tämä vain osoitti meille, kuinka paljon Lady ja Tramp ovat edelleen ajaton klassikko koiran ystäville ja Disneyn ystäville. Niin kauan kuin saamme ihastuttavampia eläinnäyttelijöitä, olemme kaikki korvia sille väistämättömälle Lady and the Tramp II -elokuvalle.