Amerikkalaisten jumalien tarina on muuttunut huomattavasti sen lähdemateriaalista, kun sarja alkaa kauden 2. Tämä ei ole yllättävää alkuperäisen romaanin faneille, jotka ovat jo nähneet useita muutoksia kirjassa, joka on tehty American Gods -kauden aikana 1, jossa entinen con Shadow Moon löysi itsensä vetäytyvän taikuuden ja mystiikan maailmaan saatuaan salaperäisen herra keskiviikon palvelukseen. Jopa amerikkalaisten jumalien kauden 1 finaali, jossa herra keskiviikko paljasti olevansa jumala Odin hedelmällisyysjumalatar Ostaran pitämässä pääsiäisjuhlissa, perustui useisiin eri hetkiin alkuperäisestä American Gods -kirjasta, joka yhdistettiin yhdeksi kohtaukseksi.
Alun perin vuonna 2001 suuressa suosiossa julkaistut romaani "American Gods" kävi läpi useita tarkistuksia sopeutuakseen televisioon. Jotkut näistä muutoksista tehtiin ottamatta huomioon tiedotusvälineiden eroja, mutta muut tehtiin heijastamaan miten yhteiskunta on muuttunut kirjan alkuperäisen kirjoittamisen jälkeen kuluneiden kahden vuosikymmenen aikana. Esimerkiksi teknisen pojan (uuden tekniikan jumalan) luonnetta kuvataan amerikkalaisessa jumala-romaanissa siten, että se näyttää aikansa kärki-nörttiltä - ylipainoinen, sikarillinen ja mustalla kaivoksella. Sitä vastoin teknisen pojan televisioversio (soittanut Bruce Langley) on tyylikäs ja ohut.
Nämä muutokset ovat jatkuneet American Gods -kaudella 2, vaikka kaikki nämä muutokset eivät syntyneetkin tarinan tai muuttuvien aikojen huomioon ottamatta. Gillian Andersonin päätöksestä poistua amerikkalaisista jumalista kauden 1 jälkeen tuli uusi osaosa, joka sisälsi esimerkiksi Technical Boyn pyrkimyksen löytää media ja Netflix sekä televisio ja lehdet. Vielä enemmän muutoksia on tapahtunut, kun tarina American Gods kaudesta 2 jatkuu.
Bilquis uutena Jumalan kaksoisagenttina
Yhdessä alkuperäisen amerikkalaisen jumalan romaanin ikimuistoisimmissa kohtauksissa mukana oli Bilquis - afrikkalainen hedelmällisyysjumalatar, jonka legendat inspiroivat myös Šeban kuningatara abrahamialaisissa perinteissä. Monet fanit kokevat, että amerikkalaiset jumalat kausi 1 sopeuttivat täydellisesti kohtauksen, jossa Bilquisin rakkaus osoittautui kirjaimellisesti kaiken kuluttavaksi. Kausi jatkoi osoittamista, että hän veti häneen useita rakastajia, absorboi heidän elämänsä ja palvonnansa, kun he kirjaimellisesti kuolivat nauttivan enemmän kuin nautinnot, jotka kuolevaisten oli tarkoitus tuntea.
Taustakuva myöhemmin kaudella 1 paljasti, että Bilquisin omaisuudet eivät aina olleet niin kirkkaita Amerikassa ja että melko hiljattain hän oli asunut kadulla kodittomana naisena, muistaen tuskin kuka hän oli. Se muuttui vuonna 2013, kun hän löysi teknisen pojan, joka näytti hänelle kuinka hän voisi löytää palvojia yksi kerrallaan käyttämällä treffisovelluksia älypuhelimella. Vastineeksi auttaakseen häntä nousemaan takaisin jaloilleen ja hankkimaan pienen palvonnan uudelleen, Technical Boy sanoi, että hän on jossain vaiheessa velkaa hänelle armon. Tuon suosion luonne paljastui amerikkalaisen jumalan 2. kauden ensi-illassa, jossa Bilquisia pyydettiin toimimaan vakoojana kokouksessa, jossa herra keskiviikko yritti koota joitain muita vanhoja jumalia julistaakseen sotaa uusille jumalille.
Kun kohtaus, jossa Bilquis rakastaa rakastajaansa, oli sopeutunut virheetömästi alkuperäisestä romaanista, käytännössä kaikki muu hänestä on tehty televisiosarjoihin. Bilquis esiintyi vain kahdessa kohtauksessa alkuperäisessä romaanissa - hänen surullisen sukupuolen kohtauksensa ja kohtauksen, jossa Technical Boy tappaa hänet epätavallisesti. Jää jäljellä, mitä roolia Bilquisilla tulee olemaan American Gods 2. kaudella, koska hänen työnsä Uusille jumalille näyttää olevan valmistuvan American Gods 2. kauden ensi-illan loppuun mennessä. Silti näyttää todennäköiseltä, että herra World ja hänen joukkonsa löytävät vielä jonkin verran käyttöä petolliselle rakkaudenjumalalle.
Mad Sweeney ja Laura Moon ryhtyvät
Yksi mielenkiintoisimmista muutoksista amerikkalaisten jumalien tarinaan kauden 1 aikana oli leprechaun Mad Sweeney ja zombi Laura Moon. Hahmot eivät koskaan tavanneet alkuperäisessä romaanissa, jossa Mad Sweeney kuoli melko surullinen kuolema vahingossa luovuttaessaan onnen kultarahansa Shadow Moonille. Varjokuu heitti sitten kolikon äskettäin kuolleen vaimonsa, hauran kullan palauttaman Laura-hautaan, joka alkoi yrittää todistaa itselleen parempaa vaimoa kuolemassa kuin hän oli koskaan ollut Varjo elämässä.
Ohjelma on pitänyt Lauran motivaatiot samana, samalla kun se tarjoaa enemmän käsitystä taustastaan ja antaa hänelle paljon enemmän persoonallisuutta kuin hän oli alkuperäisessä romaanissaan. Ohjelma on myös pitänyt Mad Sweeneyn elossa ja epätoivoisesti saadakseen takaisin onnen kolikonsa. Tämä saa hänet kiinni Lauraan paksun ja ohuen kautta, ei rakkaudesta häntä, hänen aviomiehetään tai herraa keskiviikkoa vastaan, vaan koska hän odottaa mahdollisuutta ottaa takaisin mikä on hänen. On vielä nähtävissä, mihin tämä pariton pari menee American Gods -kaudella 2, mutta Mad Sweeneyä soittava Pablo Schreiber on sanonut, että kauden aikana kaksi työskentelevät kohti "yhteistä kostoaan ja kostoaan" molemminpuolisesta vihastaan huolimatta. toistensa kanssa, kun he ymmärtävät, että heillä on yhteinen vihollinen.
Sivu 2/2: Vielä enemmän asioita American Gods 2. kausi muuttuu kirjasta
1 2