Viime aikoina on paljon tehty siitä, että Hollywood pyrkii valaisemaan hahmoja elokuvan mukautuksissa, mukaan lukien Scarlett Johanssonin näyttelijä “Majorina” live-action anime -sovelluksessa Ghost In The Shell ja Tilda Swintonin muinaisena muokkauksena Marvelin isossa - Doctor Strange -näytön mukauttaminen. Jotkut anteeksi käytännöstä vain osana liiketoiminnan kustannuksia Hollywoodissa, missä sijoittajat haluavat olla vakuutuneita sijoituksensa maksimaalisesta tuotosta näkemällä suurimpien näyttelijöiden näyttelijät elokuvissa, joita he ovat konkursseissa, kun taas toiset näkevät sen olevan vanhentunut käytäntö, joka on lopetettava.
Joka tapauksessa, valintavalinta on jo tehty ja tuotanto on jo kääritty tohtori Strange -sovellukseen, joten Marvel jatkaa edelleen Swintonin kanssa muinaisena, julkisesta takaiskuista huolimatta. Elokuvan kirjoittajan C. Robert Cargillin mukaan he eivät kuitenkaan tehneet päätöstä kevyesti kirjoittaessaan osaa tai valamalla sitä.
Cargill puhui Double Toastedin kanssa YouTube-videohaastattelussa. Haastattelun aikana muinaisen valinnan aihe tuotiin esiin, ja Cargill vertasi päätöstä Kobayashi Maru -kadulle, joka on Star Trek -universumin Starfleet-kadettien pyörittämätön skenaario, joka esitettiin ensin Star Trek II: ssa - Khanin viha.
"Muinaisen asia on se, että Marvelin Kobayashi Maru on. Marvelin historiassa ei ole muuta hahmoa, joka olisi niin kulttuurinen maamiina, joka on ehdottomasti vääjäämätön. Olen lukenut joukko ihmisiä, jotka puhuvat siitä ja todella turhauttavaa. asia tällä viikolla on se, että suurin osa ihmisistä, joilla on ajatuksia siitä, eivät ole ajatelleet sitä koko ajan ja käyvät läpi, "miksi he eivät vain tehneet tätä?" Ja se on kuin voisin kertoa sinulle miksi. Voisin kertoa sinulle, miksi jokainen muinaiseen liittyvä päätös on huono, ja aivan kuten Kobayashi Marukin, se kaikki tapahtuu millä tavalla olet valmis menemään.
Muinainen oli rasistinen stereotyyppi, joka on kotoisin maailman alueelta, joka on hyvin omituisessa poliittisessa paikassa. Hän on kotoisin Tiibetistä, joten jos tunnustat Tiibetin olevan paikan ja että hän on tiibetiläinen, riskiit vieraannuttaa miljardi ihmistä, jotka ajattelevat, että se on sonnia ** t, ja riskit, että Kiinan hallitus menee, 'Hei, tiedät yhden suurimmista elokuvista -tarkkailevat maailman maita? Emme aio näyttää elokuvasi, koska päätit tulla poliittiseksi. ' Jos päätämme mennä toiseen suuntaan ja ruokailla erityisesti Kiinaan ja saada hänet olemaan Tiibetissä … jos luulet olevan hyvä ajatus kiinalaisen näyttelijätapahtuman tiibetiläiseksi hahmoksi, olet poissa kirotusta hulluistasi ja ei aavistustakaan, mistä f ** k: stä puhut."
Tiibet on todellakin erittäin kuuma painike aihe Kiinassa, ja Kiinan hallitus on nopeasti kieltänyt taiteilijat tai taiteen, jotka ilmaisevat minkäänlaista myötätuntoa Vapaa Tiibet -liikkeelle. Tämä olisi voinut olla vakava isku Marvelille ottaen huomioon markkinoiden koko (esimerkiksi kapteeni America: esimerkiksi talvisotilas, Kiinan osuus lippujen myynnistä oli yli 115 miljoonaa dollaria - neljäsosa koko kansainvälisestä lipputulosta). Cargill ei ole väärässä sanoessaan, että riippumatta siitä, keitä he heittivät osaan, joku aikoi olla siitä vihainen. Tiibetin ja Kiinan välisen yhteyden poistaminen hahmosta oli yksi tapa käsitellä sitä. On kiistanalaista, oliko se paras tapa ottaa huomioon viimeaikaiset kiistat kalkinnasta.Näyttelijät olisivat voineet jättää muinaisen kuvan kokonaan, koska hän ei ole kulttuurisesti herkein hahmo, mutta hän on myös erittäin tärkeä tohtori Strange -elokuvan taustalle.
Marvel joutui samankaltaiseen väistämättömään tilanteeseen Mandariinin kanssa Iron Man 3: ssa. Mandariini on toinen hahmo, joka aloitti koomiksissa loukkaavana rodullisena stereotyyppinä, ja jotkut eivät olleet tyytyväisiä siihen, että Marvel heitti brittiläisen näyttelijän Ben Kingsleyn rooliin. Elokuva ohitti kilpailukysymyksen melkein kokonaan ottamalla valtavan vasemman käännöksen hahmon kanssa ja tekemättä hänestä mitään muuta kuin sarjakuvien mandariini. Doctor Strange -elokuvantekijät näyttävät yrittävän jotain vastaavaa, mutta epäilemättä kiista heidän valinnastaan jatkuu, kun lähestymme sen julkaisua.
Kapteeni Amerikka: sisällissota julkaistaan 6. toukokuuta 2016, jota seuraa Doctor Strange - 4. marraskuuta 2016; Galaxy 2: n vartijat - 5. toukokuuta 2017; Spider-Man: Homecoming - 7. heinäkuuta 2017; Thor: Ragnarok - 3. marraskuuta 2017; Musta pantteri - 16. helmikuuta 2018; The Avengers: Äärettömyyssota 1. osa - 4. toukokuuta 2018; Muurahainen ja ampiainen - 6. heinäkuuta 2018; Kapteeni Marvel - 8. maaliskuuta 2019; The Avengers: Äärettömyyssota, osa 2 - 3. toukokuuta 2019; Inhumans - 12. heinäkuuta 2019; ja vielä nimeämättömät Marvel-elokuvat 1. toukokuuta, 10. heinäkuuta ja 6. marraskuuta 2020.