Tulevan Harley Quinn -animaattisarjan ensimmäisen perävaunun julkaisemisen myötä on selvää, että DC Comics ajaa virheen The Maid of Mischief vastauksena Deadpooliin. Vaikka nämä kaksi hahmoa ovat jakaneet samanlaisen markkinarakon sarjakuvakirjoissa useita vuosia, vertailut ovat vieläkin paremmin sopusoinnussa television ja elokuvamaailman viimeaikaisten tapahtumien kanssa.
Sekä Harley Quinn että Deadpool aloittivat suoraviivaisina roistoina 1990-luvulla, ennen kuin ne muokattiin anti-sankareiksi. Wade Wilsonin tapauksessa hän aloitti elämänsä sarjakuvissa DC Comicsin Deathstroke-repäisynä, ennen kuin kirjailija Joe Kelly antoi hänelle oudon persoonallisuuden erottaa hänet Slade Wilsonista. Vastaavasti Harley Quinn oli alun perin luotu Batman: Animated Series -sarjaan kertaluonteisena hahmona, vuoden 1966 Batman-sarjan roistojen erilaisten mollien perinteenä seurana. Arleen Sorkinin suorituskyky Harleyna oli kuitenkin niin kiinnostava, että kirjailija Paul Dini tunsi innoitusta kirjoittaa enemmän hahmolle, kehittäen kumppanuuttaan Poison Ivy'n kanssa ennen Harleyn tuomista sarjakuviin vuonna 1999.
Aiheeseen liittyvä: Jokainen DC-tv-ohjelma, joka on saatavana käynnistettäessä DC Universe -palvelussa
Uuden DC Universe -animaattisarjan traileri oli täynnä Deadpool-tyylisiä meta-vitsejä, ja Harley puhui suoraan katsojalle kuinka hauska ja vauhdikas hänen uusi sarjakuvansa oli. Hän jopa puukottaa ihmeellistä kollegaansa ja huomauttaa, että "toisin kuin Deadpoolin sarjakuvassa, se on todella tulossa", viitaten Donald Gloverin tuottamaan peruutettuun Deadpool-animaatiosarjaan. Moraalinen Poison Ivy kysyy, kuinka uusi esitys voi olla hauska, kun kaiken DC Comicsin tekemän oletetaan olevan "erittäin rakeista, synkää ja masentavaa" DCEU-elokuvien ja tulevan Mature-luokiteltujen Titans-sarjojen suhteen. Sitten Ivy kertoo yleisölle, että "Tulet vihaan sitä" ennakoiden negatiivista reaktiota, jonka useimmat DC Comics -ominaisuudet ovat innoittaneet verkossa.
Tämän perävaunun henki on sopusoinnussa nykyisten Harley Quinn-sarjakuvien kanssa. Sarja kuvaa Harley Quinnia, joka on selvästi tietoinen siitä, että hän on sarjakuvakirjassa, ja hän usein rikkoo neljännen seinän puhuakseen lukijoille kuin tietty 'Merc With The Mouth'. Sarjakuva myös parodioi Deadpoolin Red Toolin hahmon kautta - pakkomielteinen Harley Quinn -fanipoika nimeltä Wayne Wilkins, joka on kätevä mies-aiheinen palkkasoturi / valvoja.
Elokuvat tarjoavat toisen alueen yhteiselle pohjalle Harleylle ja Wadelle, jotka molemmat herättivät hahmoihinsa ja sarjakuviinsa intohimoisesti näyttelijät eloon live-toiminnassa. Deadpool-elokuva oli rakkauden vaiva Ryan Reynoldsille, joka oli päättänyt tuoda todellisen Wade Wilsonin massoihin sen jälkeen, kun X-Men Origins: Wolverine -elokuvassa oli Deadpool-niminen hahmo. Margot Robbie on sitoutunut samalla tavoin herättämään Birds Of Prey -elämän eloon live-action-ominaisuutena, jossa hän soittaa jälleen Harley Quinnia.
Hahmoilla on myös yhteinen linkki siinä mielessä, että he ovat molemmat harvoista elokuvamaailman suosituimmista elementeistä, jotka eivät ole aina löytäneet hyväksyntää alkuperäisten sarjakuvien fanien keskuudessa. Vaikka monet X-fanit ovat valittaneet X-Men-elokuvien eri osista, Deadpool on julistettu laajalti parhaaksi osaksi Foxin X-Men-universumia nyt, kun Hugh Jackman on jäänyt eläkkeestään. Samoin vaikka itsemurharyhmän uskottiin yleisesti olevan sotku, harvat löysivät vikaa Robbien Harley Quinn -kuvassa. Kaiken tämän perusteella Harleyn asema DC Comicsin vastauksena Deadpooliin on paljon järkevää, vaikka se varmasti pettää nämä kolme faneja, jotka toivovat Ambush Bugin herätystä.