Nyt kun Avengers: Infinity War on Netflixissä, suoratoistopalvelu on nimennyt Thanoksen virallisesti "intergalaktiseksi sosiopaatiksi". Vaikka elokuvassa on enemmän kuin ilmeistä, että Hullu Titan on epävakaa, häneen viittaaminen sosiopaattina ei ole täysin linjassa hahmon todellisen luonteen kanssa.
Vaikka Thanos on varmasti Avengers: Infinity Warin ainoa antagonisti (vaikka häntä kutsuttiin virallisesti elokuvan päähenkilöksi, Marvel Studiosin presidentin Kevin Feige mukaan), hän on tuskin kauhistuttava konna. Itse asiassa suurin osa Marvel Cinematic Universumin roistoista kuuluu tähän luokkaan. Huolimatta hänen suunnitelmansa ilmeisestä vakavuudesta tuhota puoli universumia, Thanos ei ole ilman ohjausta tai tarkoitusta. Toisin kuin sankarit itse, Thanos uskoo todella tekevänsä palvelua jokaiselle maailmankaikkeuden elävälle olennolle luomalla uskonsa olevan täydellinen tasapaino. Niin käy kuitenkin, Netflix ei näytä näkevän sitä näin.
Nyt kun Avengers: Infinity War suoratoistaa Netflixissä, suoratoistopalvelu sisälsi lyhyen yhteenvedon elokuvasta (via: Uproxx). Siinä lukee: "Supersankareilla on mahdollisuus estää galaksien välinen sosiopaatti Thanos hankkimasta täyttä sarjaa Infinity Stonesia ja pyyhkimällä puolet kaikesta maailmankaikkeuden elämästä." Vaikka tieto on totta, Thanoksen kuvaaminen sosiopaattina menettää merkin kokonaan hahmossaan. Tämän seurauksena fanit ovat kaataneet paheksuntaa Twitterissä. Katso joitain heidän twiitteistään alla:
ääretön sota on nyt Netflixissä ja thanosin kuvaus on "intergalaktinen sosiopaatti", joka
ei voi odottaa Shane Dawsonin dokumenttia hänestä ? pic.twitter.com/24eQbFVw9G
- ?? (@avengermemes) 25. joulukuuta 2018
Näikö kukaan muu tämän. Netflix kutsuu Thanosia sosiopaattipoluksi. # # Thanos # InfinityWar #MCU #AvengersEndgame pic.twitter.com/WItTi2GqUL
- NkMdesigns (@ marvelpicz1) 27. joulukuuta 2018
PYSÄYTÄ NETFLIX, KUVAUS THANOSITA INTERGALAATTISEKSI SOSIOPAATIKSI. pic.twitter.com/cthPnFwzmw
- sara, mutta juhlava (@thisbemesara) 25. joulukuuta 2018
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Netflix-juoni on virheellinen. Vaikka muissa tapauksissa ongelma johtui virheestä, jossa yhteenveto yhdestä ohjelmasta tai elokuvasta sisällytettiin väärään paikkaan. Esimerkiksi Poliisiakatemian yhteenveto sisältyi kerran Murhaajan tekemisen kuvaukseen, Nalle Puh sisältyi Jessica Jonesin kuvaukseen ja Galaxy Quest sisältyi kerran useiden eri elokuvien ja ohjelmien juoni-kuvaukseen. Netflix on sittemmin muuttanut elokuvan kuvausta viitaten Thanosiin seuraavasti: "Invader. Annihilator. Niin kutsuttu pelastaja."
Mitä Thanosiin tulee, toisaalta hän ei näytä osoittavan mitään katumusta tietäen, että hän pyyhkii pois puolet kaikista maailmankaikkeuden elävistä olennoista. Tästä huolimatta hän tuskin näyttää sosiopaatin oppikirjapiirteitä, kun otetaan huomioon, että hänen sormen napsautuksensa (tai "Decimation") tarkoitus oli - omalla sairaallaan tapaan - auttaa ihmisiä. Omatunnon puute olisi estänyt Thanosia pääsemästä tähän motiiviin, mikä olisi muuttanut hänen yleistä liikerataa. Nähdessään, että yleisö joutui viettämään enemmän aikaa Avengers: Infinity War -hahmon kanssa - eikä vain itse Avengers-näkökulmasta - on selvää, että Thanosin aikomukset eivät olleet vain osa jotakin järjestelmää, mikä osoittaa, että hän ei aivan sopii kuvaus, jonka Netflix alun perin osoitti hänelle.