Robert Zemeckisin sovitus Roald Dahlin romaanista The Witches eroaa hieman lähdemateriaalista. Se sijoittuu goottilaiseen etelään ja keskittyy sosiologisiin kysymyksiin. Vaikka elokuvaa ympäröivissä yksityiskohdissa on hyvin vähän, Zemeckisillä on hihassaan joitain ideoita paitsi erottaa elokuvansa alkuperäisestä romaanista, myös vuoden 1990 sovituksesta edesmenneen ohjaajan Nicolas Roegin kanssa.
The Witchesissa eläkkeellä oleva noidanmetsästäjä ja pojanpoikansa tapahtuvat noitien liitossa loman aikana luksushotellissa Englannissa. Hyvin tietoinen vaaroista, joita näillä noidilla on, duo hautoo suunnitelman paitsi estää noita toteuttamasta heidän murhasuunnitelmaansa, että kukistaa kukin viimeinen heistä. Kun Grand High Witch vetää ohjat, niiden pysäyttäminen ei kuitenkaan ole melkein yhtä helppoa kuin he voisivat toivoa. Nyt Zemeckis ohjaa omaa sopeutumistaan - vain hänen versionsa vie luovia vapauksia ympäristöön ja sosiaalisiin aiheisiin.
The Playlistin (kautta: ranskalainen outlet Allocine) mukaan Zemeckis asettaa sovituksensa The Witchesista "goottilaisessa etelässä 1960-luvulla", asettamalla tarinaan "sosiologisen pyörteen". Ja vaikka hän ei tarkentanut enää, mitä muita elementtejä hän aikoo sisällyttää elokuvaan, Zemeckis lisäsi, että hän ja elokuvan luova termi ovat keskellä valua - vaikka hän ei maininnut, kuka heillä saattaa olla mielessä tiettyjä merkkejä.
Zemeckis oli jo käsitellyt sitä, että elokuva asetetaan etelään jo marraskuussa - erityisesti Alabamassa - mutta hän ei ollut käsitellyt goottista sävyä. Ja vaikka hän ei ole antanut päivityksiä näyttelijöistä, hän huomautti myös, että hän aikoo heittää noin 8–10-vuotiaan nuoren mustan näyttelijän päärooliin noita metsästäjän pojanpoikana. Zemeckis ei myöskään ole täsmentänyt, nimitetäänkö hahmolle Luke, kuten tapahtuu vuoden 1990 mukautuksessa.
Tosiasia, että The Witches -ohjelmaa muutetaan jälleen ollenkaan, on sinänsä menestys, kun otetaan huomioon, kuinka kauan projektin saaminen kentältä kestää. Sekä Guillermo del Toro että Alfonso Cuarón olivat alun perin suunnitelleet yhteistyötä vuonna 2008 oman stop-motion-sovituksensa Dahlin romaanissa, mutta he ovat sittemmin siirtyneet vastaavien tuottajien rooleihin. Joten, ottaen huomioon, että he ovat edelleen mukana, on toivoa, että tämä Witches- versio osoittautuu huomattavaksi menestykseksi - vaikka Zemeckis ei ole menestynyt erityisen hyvin viimeisimmän elokuvansa Welcome to Marwen kanssa Steve Carrellin kanssa.