MTV lanseerasi suosikkisarjansa Teen Wolf vuonna 2011 pääosissa Tyler Posey kuuden kauden ajaksi. Ottaen huomioon näyttelyn kohdeyleisön tuntui oudolta perustaa se vuoden 1985 komediaan, jossa pääosassa oli Michael J. Fox. Showrunner Jeff Davis perusti sarjansa löyhästi lähdemateriaaliin, mutta piti joitain elementtejä kunnioittaakseen 80-luvun komediaelokuvaa.
Mitä hän muutti, hän paransi ja muutti näyttelyn rikkaaksi yhdistelmäksi komediaa, kauhua, draamaa ja romanssia. Tässä on viisi asiaa, jotka esitys säilytti vuoden 1985 elokuvasta ja viisi asiaa, joita se muutti.
10 KEPT: Nimet Scott ja Stiles
Sekä elokuvassa että sarjassa on päähenkilö nimeltä Scott, vaikka heidän sukunimensä poikkeavat toisistaan. Sama koskee sarkastista ja rakastettavaa parasta ystävää Stilesia. Elokuva Stiles käyttää lempinimeä, vaikka hänen oikea nimensä on Rupert.
Show Stiles ei koskaan saa etunimeään paljastettua ja menee yksinkertaisesti lempinimen mukaan. Stiles Stilinski on outo nimi, mutta siitä on tullut synonyymi smart-aleck-sivutapille sekä elokuvan että näyttelyn faneille. Vaikka Scottin sukunimi muutti hänen hölmö ja rakas hahmonsa ei.
9 MUUTTU: Lisää olento-ominaisuuksia
Vuoden 1985 elokuva keskittyi nimihirviöön, ihmissusiin, mutta MTV-sarja paransi tarinaa tuomalla kimeerejä, kojootteja, kituneja, kanimoja ja paljon muuta. Jotta voisimme juosta niin monta vuotta, tarinan oli kehittyttävä muutakin kuin vain Scottin taisteleminen aina toisen susisarjan kanssa. Hän tarvitsi haasteen, joten Davis nosti panoksia lisäämällä voimakkaampia olentoja testatakseen päähenkilön voimaa.
Lisäksi, toisin kuin elokuva, nämä petot pidettiin piilossa varjossa massiivisen paniikin välttämiseksi. Elokuva kuvasi Scottin salaisuuden paljastuvan ja ikätovereidensa syleilemän häntä.
8 KEPT: Nerdy parhaat ystävät, jotka kiusataan
Varsinkin MTV-näyttelyn ensimmäisellä kaudella Scott ja Stiles olivat syrjäytyneitä, joita ikäisensä jatkuvasti tukahduttivat. Tämä piti paikkansa vuoden 1985 elokuvasta, kun Scott kohteli koripallojoukkueen kapteeni kiusaajaa ja Stiles taisteli kiusaajan keskimääräisen tyttöystävän kanssa.
Molemmissa mukautuksissa, riippumatta siitä, mitkä kertoimet tai keitä antagonistit olivat, Scottilla ja Stilesillä oli aina toistensa selkä. Onko se suurella vai pienellä näytöllä, ei ollut väliä. Teen Wolf kertoi tarinan underdogista, jonka kaikki halusivat juurtua.
7 MUUTTUNUT: Lacrosse koripallon sijaan
Sekä elokuva että show näyttävät Scottin koulun urheilutiimin jäsenenä. Kuitenkin vuoden 1985 elokuvassa Fox on Beacontown Beaversin koripalloilija, kun taas vuoden 2011 sarjassa Posey on Beacon Hills Cyclonesin lacrosse-pelaaja.
Urheilumuutos vahvisti Scottin kamppailujen tarinaa pitämällä uudet ihmissusi-voimansa kurissa. Kontakttilaji, kuten lacrosse, helpotti aggressiivisuuden nousua toisin kuin koripallo, jossa Foxin Scott osoitti: "Susi voi tuhlata".
6 KEPT: Valmentaja Bobby Finstock
Urheilusta riippumatta sekä elokuva- että MTV-sarjat pitivät pahasti hauska valmentaja Bobby Finstockin. Näyttelyssä valmentaja Finstockia soittaa koomikko Orny Adams. Adams tuo hahmoon maanisemman persoonan, mikä tekee hänestä vihaisen koulunopettajan, joka on kyllästynyt ympäröiviin lapsiin.
Elokuvan Jay Tarsesin valmentaja Finstock tarjosi edelleen sarkastisia vinkkejä ja ankaraa kritiikkiä, mutta hiljaisemmalla, kova kaveri -henkilöllä. Valmentajan molemmat versiot tarjosivat omituisia viisauslinjoja liikenneympyrässä päähenkilöille.
5 MUUTTUNUT: Tukee hahmoja
Vaikka tukihahmot säilyttivät lukiossa arkkityypit rakkaudesta, keskimääräinen tyttö ja koulun pilkkaaja / kiusaaja televisio-ohjelmassa, kirjailijat käsittelivät kehitystään eri tavalla. Heillä oli jopa eri nimet kuin elokuvan kollegoillaan.
Elokuva jätti nämä hahmot mataliksi niin, että ne olivat varjopaloja Scottin tarinan taustalla. Näyttely kuitenkin kauden alussa kuvasi heitä vivahteina ja antoi heille syvyyttä, mikä teki heistä lopulta osan Scottin pakettia.
4 KEPT: Scottin yksinhuoltaja
MTV-sarjassa Scott asuu yksinhuoltajaäitinsä Melissa McCallin (Melissa Ponzio) kanssa, joka työskentelee yövuorossa sairaanhoitajana Beacon Hills Memorial Hospitalissa. Vuonna 1985 elokuva Scott asuu yksinhuoltajaisänsä Harold Howardin kanssa, jolla on myös ihmissusi-geeni.
Ei ole väliä, että Melissa ei ole ihmissusi tai että Harold tiesi muutoksen tapahtuvan pojalleen. Molemmat tarjoavat hänelle viisasta viisautta, käytännön neuvoja ja ehdotonta rakkautta. Scott voi olla teini-susi, mutta hän ei ole yksin.
3 MUUTTUNUT: Ihmissusiestetiikka
Foxin ihmissusi puku vuoden 1985 elokuvassa noudatti perinteistä estetiikkaa, joka heijasteli klassisia hirviöelokuvia. Antaessaan hänelle koko kehon muodonmuutoksen, jossa jokaisesta huokosesta tuli pitkät pedot hiukset, hänestä tuli enemmän susi kuin ihminen. MTV-sarja antoi ulkoasulle minimalistisen kytkimen, pitäen ihmissudet ihmisenä kuin eläimenä.
Näyttelyn sudet muuttivat vain kasvot ja kynnet pitäen näyttelijöiden piirteet näkyvästi. MTV: n kaltaisen verkon hormonaalisista teini-ikäisistä näyttelystä on helppo nähdä, miksi tekijät vaihtivat pukuja.
2 KEPT: Scott imee urheilussa
Ei ollut väliä, että Scott pelasi lakrosia näyttelyssä ja koripalloa elokuvassa. Teen Wolfin molemmissa versioissa hän oli kauhea urheilija ennen muutosta. MTV: n Scott McCallilla oli astma, joka sai hänet vähemmän taitavaksi kuin muut joukkuetoverinsa. Kun hänestä tulee ihmissusi, kaikki puutteet kuitenkin häviävät ja hänestä tulee hirviöurheilija.
Sarja osoittaa Scottin olevan ketterä, nopea ja vahva kuvaamaan lopullista lacrosse-pelaajaa. Elokuva näyttää Scottilta, jolla on yliluonnollisia hyppykykyjä pudottaa kori. Molemmat transformaation jälkeiset Scotts ovat yksi kiusaaja.
1 MUUTTU: Genre
Vuoden 1985 elokuva seurasi koomista tarinaa satunnaisella teini-draamalla. MTV-sarja syveni Teen Wolfin tummempaan puoleen tutkimalla, kuka on todellinen hirviö: ihmissusi tai mies, joka metsästää heitä.
Davisin sarja antoi hahmoille myös syvemmän kehityksen, joka mahdollisti romantiikan hetkien kukinnan eri pariliitosten välillä, sekä dramaattisia käänteitä, jotka saivat yleisön tuntemaan olonsa pahantahtoisten hahmojen suhteen. 80-luvun elokuva pysyi lähellä hauskoja hahmoja ja kevyt tarina.