Useimmat ihmiset sanovat, että suurin koskaan tehty gangsteri-elokuva on Kummisetä, mutta sen sijaan Martin Scorsesen Goodfellasille voitaisiin esittää vahva argumentti. Se on varmasti viihdyttävämpi molemmista, sen moitteettomalla ääniraidalla, nopealla leikkauksella, huumorintajulla, äänikertomuksella ja kaikkialla paikassa olevalla kerronnan rakenteella.
Lisäksi se perustuu tositarinaan. Henry Hillin elämä todella tapahtui. Corleone-perhe on täysin kuvitteellinen. Goodfellasin sopeutuminen tositapahtumiin lisää aivan uuden kerroksen tarinan komediaan ja tragediaan. Tässä mielessä tässä on 10 mieleenpainuvinta lainausta Goodfellasilta.
Ben Sherlock päivitti 28. toukokuuta 2020: Vaikka irlantilainen kritisoi suosiota, Martin Scorsesen Goodfellas on edelleen yksi hänen suosituimmista elokuvistaan. Useat kriitikot vertasivat irlantilaista Goodfellasiin, mutta kutsuivat sitä kypsemmäksi elokuvaksi. Sillä on hitaampi tahti, nihilistisempi sävy ja enemmän painopistettä valtavaan syyllisyyteen, joka kolisee gangstereiden päiden ympärillä. Nopealla tahdillaan, mustavalkoisella huumorillaan ja Julesin ja Jimin innoittamana kaikkialla paikassa -toiminnolla Goodfellas on loputtomasti uudelleenkatseltavissa, joten olemme päivittäneet tämän luettelon muutamalla muulla merkinnällä.
15 Tykkään mennä tällä tavalla …
”Haluan mennä tällä tavalla. Se on parempi kuin odottaa jonossa."
Goodfellasista löydetty pitkä jäljitys Copacabanan läpi on yksi elokuvan historian ikonisimmista kuvista. Henry ohittaa linjan, vie Karen klubiin keittiön läpi ja vie heille pöydän suoraan lavan eteen. On helppo ymmärtää, miksi Karen vietettiin Henryn ylellisen elämäntavan avulla.
14 Hukkaan kahdeksan F ****** -esiliinaa tällä kaverilla
Kun mies, jolla on ampumahaava, romahtaa Tuddyn ravintolan kynnykselle, Henry ryhtyy toimintaan ja alkaa liittää haavan esiliinoilla, kunnes mies tekee sen turvallisesti ambulanssin takaosaan.
Kaikista syistä tämä tekee hänestä sankarin. Mutta Tuddy ei näe sitä niin; hän vain näkee kaikki puuttuvat esiliinat. Hän sanoo: ”Olet todellinen ääliö. Hukkaan kahdeksan f * ckin-esiliinaa tälle kaverille. En tiedä mikä helvetti sinulla on. Minun täytyy sitkeä tätä lasta. ”
13 Minulle se tarkoitti jonkun olemista naapurustossa täynnä ketään
Mikä tekee Goodfellasista epäilemättä kaikkien aikojen parhaan joukkoelokuvan, on se, että se ei kuvaa vain iskuja, jotka tappavat ihmisiä mafioosien takia, ja gangstereita, jotka varastavat savukkeita kuorma-autoista. Se osoittaa myös mafian elämäntavan viettelevän luonteen.
Ymmärrämme tarkalleen, miksi Henry Hill halusi olla gangsteri ja miksi tuo elämäntapa näytti niin houkuttelevalta. Hänen varttuessaan gangsteri tuntui olevan "joku naapurustossa täynnä ketään".
12 F *** Sinä, maksa minulle
Puheäänestyksessä Henry selittää, millaista on olla Paulie liikekumppanina: ”Jos hänellä on ongelmia, hän menee Paulien luokse. Laskun kanssa on ongelmia, hän voi mennä Paulielle. Ongelma poliisien, toimitusten kanssa, Tommy, hän voi soittaa Paulielle. Mutta nyt, kaverin on keksittävä Paulien rahat joka viikko, ei väliä mitä. Liiketoiminta huono? F * ck, maksa minulle. Sinulla oli tulipalo? F * ck, maksa minulle. Salama iski paikan, vai mitä? Voi *, maksa minulle."
11 Olisit myöhässä omalle F ****** hautajaisillesi
Kauan ennen kuin Pulp Fiction tekisi hänestä ikonin, Samuel L.Jacksonilla oli pieni rooli Stacks Edwardsina Goodfellasissa. Sen sijaan, että Stacks olisi kaivanut kuorma-autoa, jota he käyttivät Lufthansan heistissä kuten hänen piti, Stacks kivitettiin.
Joten Tommy menee huoneistoonsa ja käskee pukeutua. Mutta kun hän pukeutuu, Tommy sanoo: "Olisit myöhässä omiin f * ckin-hautajaisiisi" ja ampuu hänet pään takaosaan.
10 He ampuivat jopa Tommyn kasvoihin …
He ampuivat jopa Tommyn kasvoihin, joten hänen äitinsä ei voinut antaa hänelle hautajaisissa avointa arkun.
Ehkä kaikkein kauhein hetki koko Goodfellasissa on, kun Tommy menee hänen mielestään seremoniaan, jossa hänet tehdään ja tapetaan. Kun Henry selittää koko asian, saamme aavemaisen ilmeen ja kuinka tiukasti mafia noudattaa sääntöjään: ”Se oli kosto Billy Battsille ja paljon muuta. Ja emme voineet tehdä asialle mitään. Batts oli valmistettu mies, ja Tommy ei. Ja meidän piti istua paikallaan ja ottaa se. Se oli italialaisten joukossa. Se oli todellinen rasvapallo **. He jopa ampuivat Tommyn kasvoihin, joten hänen äitinsä ei voinut antaa hänelle hautajaisissa avointa arkun."
9 Minun on myönnettävä totuus …
Minun on myönnettävä totuus. Se käänsi minut päälle.
Yksi älykkäimmistä liikkeistä, jotka Martin Scorsese teki Goodfellasin kirjoittamisen ja ohjaamisen kanssa, seurasi Karenin ja Henryn tarinaa. Elokuva ei vain tutki jonkun, joka päätyi urarikolliseksi, mentaliteettia; se tutkii sellaisen henkilön mentaliteettia, joka on romanttisesti mukana yhdessä. Ja Lorraine Bracco pelaa hahmoa niin paljon gravitaatioita ja inhimillisyyttä. Ensimmäinen vilkaisu hänen psyykkeen on kiehtova: ”Tiedän, että on naisia, kuten parhaat ystäväni, jotka olisivat päässeet sieltä heti, kun poikaystävänsä antoi heille aseen piiloutua. Mutta en. Minun on myönnettävä totuus. Se käänsi minut päälle. ”
8 En ole keskimäärin kukaan …
En ole keskimäärin kukaan. Saan elää loppuelämäni kuin sknook.
Goodfellasin lopussa saattaa tuntua siltä, että Henry pääsee helposti irti myymällä kaikki ystävänsä FBI: lle ja osallistumalla todistajansuojaohjelmaan. Mutta kuten hänen viimeinen äänen monologi huomauttaa, hän on jäänyt täysin täyttämättä. Hänellä oli kaikki mitä ikinä halusi ja sitten menetti sen. Hänen on nyt elettävä arkista elämää lähiöissä kuten kaikki muutkin. Henry olisi voinut välttää vankilan mätänemällä kaikki ystävänsä - mitä hänelle kerrottiin lapsuudestaan lähtien koskaan tekemättä - mutta hän tuntee olevansa yhtä loukussa uudessa elämässään kuin ikään kuin hän olisi mennyt vankilaan.
7 Menen hakemaan paperit …
Menen hakemaan paperit, hakemaan paperit.
Parhaiden rikostarinoiden joukossa on, että he tutkivat, kuinka rikolliset saavat lempinimensä, ja se on yleensä jotain melko triviaalia. Esimerkiksi The Wire -osan ensimmäisen jakson ensimmäisessä kohtauksessa Jimmy McNulty käynnistää monologin siitä, kuinka äiti antoi lapselle kauniin nimen ja sitten jonain päivänä vain siksi, että hän unohti napata puseron ulos ja hän päätyi vuotavaan nenään, hän päätyi elinikäiseen lempinimeen Snot. Tämä oli edelläkävijä Goodfellasissa, jossa Henry Hill sanoo: "Oli Jimmy Two Times, joka sai kyseisen lempinimen, koska hän sanoi kaiken kahdesti."
6 Hei, Tommy, jos aion rikkoa pallosi …
Hei, Tommy, jos aion rikkoa pallosi, käskin sinun mennä kotiin hakemaan loistolaatikkosi.
Joe Pescin hahmolla Tommy DeVitolla on kiistanalainen suhde melkein kaikkiin, mutta kukaan muu kuin Billy Batts. Billy tietää, että Tommy on lämminpää ja hän haluaa painaa nappia. Tommy kysyy häneltä kohteliaasti: "Älä vain ryöstä pallojani, Billy, okei?"
Ja sitten Billy sanoo: "Hei, Tommy, jos aion rikkoa pallosi, käskisin sinun mennä kotiin ja hankkia loistolaatikkosi. Tämä lapsi, tämä lapsi oli hieno. He kutsuivat häntä Spitshine Tommyksi. Vannon! Nyt hän tekisi kengistäsi näyttävät f ** suku-peileiltä. "Selvitä kieleni." Se on jännittynyt kohtaus, koska odotamme vain Tommyn puhkeamista - ja hän tekee.
5 Jos halusimme jotain, otimme sen vain
Osa siitä, mikä tekee Goodfellasista pohjimmiltaan väkijoukon elokuvan, on sen väkijoukon elämäntavan tutkiminen ja se, joka johtaa ihmisiä järjestäytyneeseen rikollisuuteen. Kuten Henry Hill selittää puheenvuorossa: ”Meille elää muulla tavalla oli pähkinää. Uh, meille, hyvät hyvät ihmiset, jotka työskentelivät töissä palkkapalkkioita varten ja menivät metrolla töihin joka päivä ja huolissaan laskuistaan, olivat kuolleet. Tarkoitan, he olivat tikkareita. Heillä ei ollut palloja. Jos halusimme jotain, otimme sen vain. Jos joku valitti kahdesti, he osuivat niin pahasti, uskokaa minua, he eivät koskaan valittaneet uudestaan."
4 Voi, pidän tästä …
Pidän tästä. Yksi koira menee yhteen suuntaan, toinen koira toiseen suuntaan.
Yksi Martin Scorsesen ohjaajamerkeistä on hänen äitinsä, Catherine Scorsese, sijoittaminen elokuviinsa. Mutta hänellä on yleensä cameo-rooli. Hänen suurin roolinsa on Goodfellasissa, kun hän pelaa Tommy Deviton äitiä. Tommy, Jimmy ja Henry menevät käymään hänen luonaan syömään. Se on pitkä kohtaus, ainakin suhteessa tähän nopeatempoiseen elokuvaan, ja jännitys johtuu siitä, että heidän autonsa tavaratilassa vuotaa poika. Koko ajan hän on mielissämme, kun taas Tommy analysoi epäilemättä äitinsä uutta maalausta: ”Voi, pidän tästä. Yksi koira menee yhteen suuntaan, toinen koira toiseen suuntaan, ja tämä kaveri sanoo: "Mitä haluat minulta?"
3 Älä koskaan rotu ystävillesi …
Älä koskaan rotta ystävillesi ja pidä aina suu kiinni.
Martin Scorsese ei pystynyt turvaamaan Goodfellasin rahoitusta, ennen kuin Robert De Niro suostui näyttämään mafioosaa Jimmy Conwaya elokuvassa. Hän ei ole elokuvan tähti, mutta hän on tärkeä hahmo Henry Hillin elämässä. Lapsena Henry pidätetään eikä kerro poliiseille mitään, mikä saa muut gangsterit ylpeiksi.
Jimmy sanoo: "En ole vihainen, olen ylpeä sinusta. Otit ensimmäisen hyppysesi kuin mies ja opit kaksi suurta asiaa elämässäsi. Katso minua. Älä koskaan rotta ystävillesi ja pidä aina suu kiinni. " Toistetuissa katseluissa tämä kohtaus toimii ahdistavana ennakointina suurelle finaalille.
2 Mitä tarkoitat, että olen hauska?
Joe Pesci olisi voinut voittaa Oscar-palkinnon parhaasta naispuolisesta näyttelijästä pelkästään tämän kohtauksen perusteella. Se on yksi elokuvan ensimmäisistä kohtauksista. Henry sanoo: "Olet todella hauska!" ja hänen hymynsä putoaa. "Mitä tarkoitat, että olen hauska? … Tarkoitat tapaa, jolla puhun?" Henry sanoo: "Se on vain, tiedät, olet vain hauska. Se on hauskaa, tapa, jolla kerrot tarinan ja kaiken. " Pescin hahmo Tommy DeVito sanoo: "Hauskaa miten? Tarkoitan, mikä hauskaa siinä on? " Lopulta se hajaantuu ja hän huutaa: "Tarkoitan, hauskaa kuin olen pelle? Huvitan sinua? Panen sinut nauramaan, olen täällä hauskanpidossa? " Ja sitten käy ilmi, että hän oli sekaisin hänen kanssaan koko ajan.
1 Muistan, että haluan aina olla gangsteri
Tämä linja elokuvan alusta alkaen ei ole vain paras lainaus Goodfellasista; se voi olla vain elokuvahistorian suurin yksittäinen lainaus. Ei vain mieleenpainuva ja jännittävä tapa aloittaa elokuva; sen sijoittaminen tarinaan puhuu paljon. Olemme juuri nähneet näiden kolmen kaverin istuvan hiljaa, ajaen maaseudun läpi, ja sitten he avaavat auton tavaratilan paljastaakseen verisen miehen. He puukottavat hänet, ampuvat hänet ja hautaavat hänet. Sitten Scorsese sulkeutuu Ray Liottaan, ja ääninäytteenä Tony Bennettin "Rags to Riches" tulee soundtrackille ja sanoo: "Niin kauan kuin muistan, halusin aina olla gangsteri." Halusitko todella tämän elämän? Se avaa keskustelun gangsterin elämäntavasta, jota koko elokuva tutkii.