Tähtien sota -fanit palauttavat alkuperäisen vuoden 1977 35 mm: n version
Tähtien sota -fanit palauttavat alkuperäisen vuoden 1977 35 mm: n version
Anonim

Vuosien ajan lukuisat faniryhmät ovat yrittäneet palauttaa alkuperäisen Tähtien sota 35 mm: n - myöhemmin uudelleen nimitetyn Tähtien sota: Episodi IV: Uusi toivo - vaihtelevaan menestykseen. Vaikka elokuva on aiemmin julkaistu Blu-ray-levyllä, Star Wars -versio ei ollut se, jota yleisö näki vuonna 1977. Sen sijaan Star Warsin virallinen HD-julkaisu oli Special Edition, joka debytoi elokuvateattereissa vähän ennen Episode I: Phantom Menace, lisätty CGI ja jopa muutama vasta lisätty kohtaus - suureksi fanien valitettavaksi.

Kaikki lisätyt vaikutukset eivät sinänsä ole huonoja - jotkut avaruustaisteluissa tehdyistä uusista CGI: stä lisäsivät näihin sekvensseihin uuden terävyyden - mutta suurimmaksi osaksi lisäykset tuntuivat halvoilta, tarpeettomilta ja / tai paikoiltaan. Siksi fanit ovat yrittäneet lukemattomasti yrittää palauttaa alkuperäisen kuvan HD-muodossa, jopa luoneet vetoomuksia Lucasfilmille vapauttamaan virallinen versio itse. Vastauksena George Lucas väitti kuuluisasti, että alkuperäiset 35 mm: n negatiivit oli tuhottu, kun he tekivät erikoisversioita, eikä 35 mm: n tulosteen HD-skannausta voitu tehdä. Lucasfilm julkaisi myöhemmin skannauksen Laserdisc-versiosta Bonus Disc -levynä yhdelle monista Star Wars DVD -julkaisuista, mutta useimmille se ei riittänyt.

Viimeisimmän yrityksen palauttaa Star Warsin alkuperäinen versio (ja ehkä toistaiseksi paras) loi joukko omistautuneita faneja, jotka kutsuivat itseään Team Negative1: ksi. Heidän huolellinen ponnistelunsa johti siihen, mitä he kutsuvat sopivasti The Silver Screen Editioniksi. Prosessi alkoi hankkimalla 35 mm: n tulosteet alkuperäisestä Tähtien sota -julkaisusta ennen kuin Blu-ray-painos edes ilmestyi. Sieltä asiat eivät helpottuneet, koska monet 35 mm: n siirtotalot kieltäytyivät käsittelemästä painatusta - lähinnä siitä yksinkertaisesta syystä, että sen hallitseminen oli teknisesti laitonta.

Lopulta ratkaisu löydettiin, mutta ei helppo. Painoksen siirtämiseksi herra Black (salanimi The Silver Screen Editionin päävoimalle) selitti Movie Mezzanine -yhtiölle uuvuttavaa toimintoa tuloksen siirtämiseksi digitaaliseksi. "Sinulla olisi digitaalikamera suoraan projektorin linssiä vasten, ja ottaisit kuvan, edistäisit kehystä ja sitten ottaisit uuden kuvan", herra Black sanoi. Se oli hyvä alku, mutta oli Vaikka niillä oli digitaalisia versioita 35 mm: n tulosteista, jokaiselle kehykselle, joka oli korjattava, oli silti merkittäviä vaurioita.

Tehdäkseen niin, Mr. Black ja muu Team Negative1 ottivat tavallista intensiivisemmän prosessin. "Emme halunneet tehdä samoja virheitä kuin ammattimaiset ihmiset", herra Black sanoi. "He kaikki tekevät pikakuvakkeita. He kaikki tekevät tämän automaattisen siivouksen. He kaikki tekevät tämän digitaalisen melunvaimennuksen ja viljanvähennyksen sekä kaikki muut ajateltavat asiat. " Versionsa palauttamiseksi Team Negative1 siivoaisi kukin kehykset yksitellen, mikä vei uskomattoman paljon aikaa, mutta johti myös versioon, josta he voisivat todella olla ylpeitä.

Tähtien sota: Silver Screen Edition on tällä hetkellä saatavilla verkossa, jos etsit sitä todella, mutta yhdellä pienellä numerolla. Kuten aiemmin mainittiin, alkuperäisen 35 mm: n restauroinnin julkaiseminen HD-muodossa ei ole aivan laillista, ja voi siten aiheuttaa melkoisen levottomuuden Foxin (joka edelleen omistaa Jakso IV jakeluoikeudet) ja Lucasfilmin keskuudessa. Elokuvasäveltäjä ja visuaalisten tehosteiden teknikko Mike Verta loi oman restaurointinsa, jota hän kutsuu Legacy Editioniksi, ja vaikka hänellä ei ole aikomusta julkaista sitä verkossa suurelle massalle, hän kertoi Movie Mezzanine'lle, että hän suunnittelee parhaillaan esitystä Foxille ja Lucasfilm, jonka hän toivoo toimittavan myöhemmin tänä vuonna.

Suuri kysymys on edelleen, vapautetaanko Lucasfilmiltä koskaan virallinen HD-versio 35 mm: n restauroinnista. Vaikka se ei olekaan teoriassa mahdotonta, George Lucas teki kantansa melko selväksi sanoessaan: "Elokuvat eivät periaatteessa koskaan päädy loppuun, ne hylätään. Jossain vaiheessa sinut vedetään pois potkimalla ja huutamalla, kun joku sanoo:" Okei, se on tehty.' Sen ei oikeastaan ​​pidä toimivan. " Lucas lisäsi myöhemmin: "Mielestäni lopulta tärkeä on se, miltä DVD-versio näyttää, koska kaikki muistavat sen." Lucas pitää erityisversioita selvästi elokuvan lopullisina versioina, ja vaikka hän ei enää ole vastuussa Lucasfilmistä, näyttää siltä, ​​että hänellä on todennäköisesti jonkin verran valtaa siitä, julkaistaanko alkuperäinen versio HD-muodossa vai ei.

Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens on nyt teattereissa, ja sen jälkeen seuraa Rogue One: A Star Wars Story 16. joulukuuta 2016, Star Wars: Episode 8 15. joulukuuta 2017 ja Han Solo Star Wars Anthology. Star Wars: Episode 9: n odotetaan saapuvan teattereihin vuonna 2019, jota seuraa kolmas Star Wars Anthology -elokuva vuonna 2020.