Brandon Routhin uusi kauhukomedia Dylan Dog: Dead Of Night aukeaa teattereissa tänä viikonloppuna.
Tarina ja hahmot, jotka perustuvat Tiziano Sclavin suosittuun italialaiseen sarjakuvaan Dylan Dog, nauttivat aikaisemmasta elokuvan kuvauksesta vuoden 1994 italialaisen kultti-suosikin Cemetery Man kanssa.
Katso seuraava lyhyt tiivistelmä aiheesta Dylan Dog: Dead of Night:
Yliluonnollisen yksityisen silmän, Dylan Dogin (Routh), seikkailut, jotka etsivät Louisiana bayou -hirviöitä allekirjoituspunaisessa paidassaan, mustassa takissa ja sinisissä farkuissa.
Meillä oli mahdollisuus istua tähtiä Brandon Routhin (Scott Pilgrim Vs. The World), Sam Huntingtonin (Being Human) ja ohjaaja Kevin Munroen (Teenage Mutant Ninja Turtles) kanssa elokuvan kääntämisestä amerikkalaiselle yleisölle - pysytellen uskollisena lähdemateriaalin ja klassisen kevyen (vielä toiminnallisen) hirviöelokuvan vetovoiman.
Routh ja Munroe ovat olleet mukana hankkeessa kolme vuotta. Vaikka Huntingtonista ja Routhista tuli hyviä ystäviä työskennellessään Superman Returns -yrityksessä, heidän luonnollinen kemia näkyy sekä näytön dynaamisuudessa - että myös satunnaisemmassa haastatteluympäristössä. Kuten perävaunusta nähdään, tunnetaan jaettua huumoria ja aitoa tukea, joka soveltuu tämän elokuvan hahmojen suhteeseen.
Helmer Kevin Munroelle Dylan Dog tarjosi ohjaajalle mahdollisuuden työskennellä hankkeessa, joka edusti kaikkea mitä hän "rakastaa kasvavissa elokuvissa". Elokuva, jossa voit "nauraa ja pelätä" ja nauttia toiminnasta kerralla. Haasteena hänelle tuli elokuvan kääntäminen, jonka hän vetoaa enemmän Amerikan ihmissusi Lontoon sävyyn, mutta modernille yleisölle.
Katso alla olevat video-pyöreän pöydän haastattelut. Voit huomata videon mielenkiintoisen pystysuuntaisen kehyksen. Toivomme, että voimme sanoa, että tämä oli meidän luova valinta, valitettavasti me vain tartsimme ensimmäisen laitteen käteväksi kuvaamiseen:
Dylan Dog: Yön kuolleet Brandon Routh ja Sam Huntington Haastattelu Osa 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog: Yön kuolleet Brandon Routh ja Sam Huntington Haastattelu Osa 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylan Dog: Dead of Night -ohjaaja Kevin Munroe -haastattelu, osa 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Dead of Night -ohjaaja Kevin Munroe -haastattelu, osa 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night avataan teattereissa perjantaina 29. huhtikuuta.
Seuraa minua Twitterissä @jrothc