Kun Prinsessa Morsian julkaistiin ensimmäisen kerran teattereissa yli 30 vuotta sitten vuonna 1987, käytännössä kukaan ei olisi koskaan voinut ennustaa tämän rakastetun elokuvan kulttuurista merkitystä. Huolimatta siitä, että elokuvakriitikot ottivat sen uskomattoman hyvin vastaan, kun se julkaistiin, Prinsessa Morsian ei ollut kaukana kaupallisesta menestyksestä teatterin aikana. Mutta seuraavina vuosina tapahtuvan kotijulkaisun myötä elokuva sai todellisen kulttiaseman ja katapultoi sen historiakirjoihin yhtenä kaikkien aikojen rakastetuimmista seikkailukomediaelokuvista.
Elokuvan pääosissa ovat Cary Elwes, Robin Wright, Mandy Patinkin, Giant Andre, Chris Sarandon, Carol Kane, Billy Crystal ja Peter Falk. Se kestää edelleen jokaista peräkkäistä uudelleenkatselua, ja elokuvaan on pakattu niin paljon vitsejä, että se melkein pyytää uudelleenkatselua. Nopeasti palavien vitsien ohella elokuva on yksi tämän päivän yleisimmin lainatuista. Tässä tarkastellaan joitain mieleenpainuvimpia lainauksia, jotka prinsessa Morsian antoi meille.
10 "Anna minun selittää. … Ei, liikaa. Anna minun tehdä yhteenveto."
Mandy Patinkinin Inigo Montoya on usein vain muutaman sanan mies. Mutta joskus sanoja on aivan liian paljon. Vizzinin rikollisryhmän jäsenenä Inigo toimii Fezzikin lihaksen aivoina, ja yhdessä duo on käytännössä pysäyttämätön. Inigo voi kuitenkin edetä itsestään ja menettää kaiken käsityksen siitä, mikä on tärkeää ja mikä ei.
Kun Inigo ja Fezzik lopulta siirtyvät hyvien kavereiden puolelle ja ovat vastuussa enimmäkseen kuolleen Westleyn herättämisestä, asiat menevät sekaisin. Inigo ottaa itselleen yrittää selittää mitä tuskin tajuissaan Dread Pirate Robertsille tapahtuu. Se ei kuitenkaan ole aivan helppo selittää, sillä Inigo itse tajuaa, ettei hän voi selittää sitä tarkalleen - hänen on vain tehtävä asia yhteenvetona. Ikään kuin nämä olisivat kaksi erilaista asiaa.
9 "Olen brute-ryhmässä." "Sinä olet raakaa joukkue!"
Fezzikin vaikuttava muoto näkyy heti kenelle tahansa, joka tapaaa häntä. Hänen valtava koko - ansaita hänelle monikereita, kuten "virtahepo maamassa", Vizzinin suostumuksella - on myös hänen arvokkain ominaisuutensa ystävällisen sydämensä lisäksi. Kun Inigo ja Fezzik yrittävät saada Billy Crystalin Miracle Maxin auttamaan heitä herättämään Westley uudelleen, lääke-ihminen Miracle Max yrittää uhata heitä soittamalla Brute Squadiin, jos he eivät jätä häntä yksin.
Tämä johtaa tietysti melko hauskaan hetkeen, kun Fezzik paljastaa olevansa itse asiassa osa tätä yksinomaista ryhmää, joka tunnetaan nimellä Brute Squad. Mitä verrattain pienikokoinen Miracle Max voisi mahdollisesti sanoa siihen, paitsi että Fezzik ei ole pelkästään osa raakaa joukkoa - hän on koko Brute-joukkue yksin.
8 "Älä koskaan mene sisilialaista vastaan, kun kuolema on linjassa!"
Prinsessa Morsian on täynnä levykirjojen ylivertaisia roistoja, jotka vaihtelevat Albinosta prinssi Humperdinckiin kreivi Rugeniin. Mutta ehkä kaikkein hilpein niistä kaikista on Wallace Shawnin tuopin kokoinen Vizzini. Sisilian rikollisherra Vizzini on ensimmäinen todellinen vihollinen, jonka kanssa prinsessa Buttercup ja Westley (kuten Dread Pirate Roberts) joutuvat kamppailemaan. Vankeudessa vangittuaan prinsessa Buttercupin on pakko todistaa sanojen ja viinin kaksintaistelusta Vizzinin ja Pelon merirosvon välillä.
Kun Vizzini uskoo, että Westley on tehnyt kohtalokkaan virheen, hän aloittaa nopeasti todella omituisen roistopuheen, röyhkeästi ja raivokkaasti taistelun ja neuvottelujen klassisista virheistä - mikä johtaa suureen huomautukseen: "Älä koskaan mene sisilialaista vastaan, kun kuolema on linja!"
7 "Käytät jatkuvasti tätä sanaa. En usko, että se tarkoittaa sitä, mitä luulet sen merkitsevän."
Vizzini saattaa luulla olevansa yksi maailman älykkäimmistä miehistä, ja oletettavan rikollisuutensa perusteella se voi olla totta jossain määrin. Mutta hänen rikolliskumppaninsa, Inigo Montoya ja Fezzik, ovat usein halukkaita kutsumaan hänet aina, kun hän tekee hölmöään - mikä on ilmeisesti melko usein.
Yksi Vizzinin hankalimmista ja hilpeimmistä omituisuuksista on hänen tarve julistaa "käsittämätöntä!" melkein kaikissa yllättävissä tapahtumissa. Se tapahtuu useita kertoja elokuvan ensimmäisessä näytöksessä, ennen kuin Inigo sitoutuu puuttumaan asiaan - puhumalla itsensä ja kaikkien elokuvan katsojien puolesta. Kun hän huomaa, että Vizzini ei todennäköisesti tiedä mitä käsittämätön todella tarkoittaa, hän tuottaa yhden elokuvan hauskimmista lainauksista heistä kaikista.
6 "Pidä hauskaa myrskyn linnassa!"
Billy Crystalin Miracle Max ja Carol Kane'n Valerie eivät ole Prinsessa Morsiajassa kovin kauan, mutta niiden vaikutus elokuvaan on kiistaton. Westleyn epätodennäköisinä pelastajina (hänen kidutuksensa jälkeen prinssi Humperdinckin pyynnöstä) Max ja hänen vaimonsa harjoittavat edestakaista karsintaa keskenään sekä Inigon että Fezzikin kanssa. Ne tarjoavat tarvittavan parannuksen Westleyn vaivoihin, kaikki ilmaiseksi, koska Miracle Maxilla on elinikäinen kaunaa Humperdinckia vastaan.
Kun epätodennäköinen trio lähtee pelastamaan päivän, Max ja Valerie jättävät heidät hyvästit, heiluttavat heitä innokkaasti ja toivovat, että heillä "olisi hauskaa myrskyn linnassa!" Vaikka heillä ei ehkä ole kovinkaan uskoa menestykseen - Max itse toteaa, että heidän voittamisensa "vie ihmeen" - suloinen, naurettava ääni on yhtä hilpeä kuin koskaan.
5 "Tämä jätti heidät kaikki taakseen."
Satuille on melko tyypillistä päättyä sakkariinihetkellä yhdessä havainnon kanssa, että "he kaikki elivät onnellisina". Prinsessa Morsian saa melko suloisen lopputuloksen, mutta tekee sen ilman, että tarvitsee luottaa kokeiltuihin ja todellisiin trooppiin. Sen sijaan elokuva päättyy todella romanttiseen hetkeen, suureen eleeseen ja lainaukseen yhtä sydämenlämmittäväksi kuin henkeäsalpaavaksi.
Westley ja Buttercup viettävät koko elokuvan yrittäen saada onnellisen loppunsa ja kestävät lukemattomia vaikeuksia ja uhkia matkan varrella. Joten kun nuoret rakastajat lopulta syleilevät lopulta toisiaan, on vain sopivaa, että heidän suudelma - yksi intohimoisimmista ja puhtaimmista heistä - jättää kaikki muut suudelmat kaukana.
4 "Kuolema ei voi pysäyttää todellista rakkautta. Ainoa mitä se voi tehdä, on viivyttää sitä hetkeksi."
Westley ja Buttercup ovat yksi aidoimmin koskettavista ja kiehtovimmista tarinoista nuoresta rakkaudesta koko elokuvahistoriassa. Yhteisen murrosiän jälkeen, kun Westley oli vain maatilapoika, joka oli rakastunut saavuttamattomaan Buttercupiin, he viettivät niin paljon aikaa toisistaan, etteivät he koskaan uskoneet pystyvänsä näkemään toisiaan uudelleen. Tämä johtui tietysti suurelta osin Buttercupin uskomuksesta, että Westley oli tapettu.
Kun täysin epäuskoiselle Buttercupille paljastetaan, että Westley ei ole kuollut (mutta on itse asiassa omaksunut Dread Pirate Robertsin henkilöllisyyden), hän on täysin itsensä vieressä iloisessa epäuskossa. Westley itse esittää tämän satu-käsitteen parhaiten, kun hän sanoo hänelle: "Kuolema ei voi pysäyttää tosi rakkautta. Ainoa mitä se voi tehdä, on viivyttää sitä hetkeksi."
3 "Käsittämätöntä!"
Kuten olemme jo keskustelleet, Wallace Shawnin Vizzini on yksi ulkomaisimmista hahmoista koko elokuvassa. Elämää suurempi ja persoonallisuutensa, joka on melkein kaksinkertainen kooltaan, Vizzini on yksi elokuvan itsevarmimmista hahmoista, joka ei koskaan pelkää puhua mieltään - vaikka hän olisi aivan liian tylsä tehdessään sitä.
Yksi selvimmistä esimerkeistä hänen tylsästä kommentoinnistaan on tietysti yhden sanan lainaus, joka toimii hänen olennaisena tunnuslauseen. Aina kun asiat eivät mene Vizzinin tapaan tai jos tapahtuu tapahtumia, joita hän ei odottanut, hän on antanut huudahtaa "käsittämätöntä!" Ei ole täysin selvää, mitä Vizzini tarkalleen tarkoittaa tällä, lukuun ottamatta "En voi uskoa, että näin tapahtuu", mutta se saa aikaan lukemattomia iloisuuden hetkiä muuten jännittyneinä aikoina.
2 "Hei. Nimeni on Inigo Montoya. Tapoit isäni. Valmistaudu kuolemaan."
Vizzini ei ole ainoa hahmo, jolla on salalause. Mutta Inigo Montoyan saalislause ei ole vain sitä - se on myös lähinnä hänen hahmonsa kaaren liikkeellepaneva voima. Vaikka hän ansaitsee elantonsa eniten tarjoavan palveluksessa (toimi eräänlaisena myyntimiekana Vizzinille ennen kuin kääntyi auttamaan hyviä kavereita), Inigon koko elämän on ajautunut hänen kosto-isänsä murhasta.
Koko elokuvan aikana hän kuulustelee melkein kaikkia tapaamiaan siitä, ovatko he tavoittamattomia kuuden sormen miestä. Kun hän vihdoin tapaa tuon miehen, pahantahtoisen kreivi Rugenin, Inigo saa tuoda sanalauseensa täyteen ympyrään valtavalla emotionaalisella palkinnolla, kun hän lopulta saa tappaa miehen, joka otti isänsä häneltä.
1 "Kuten haluat."
On miljoonia erilaisia tapoja sanoa "rakastan sinua". Runsaasti teoriaa on kirjoitettu ihmisten erilaisista rakkauskielistä. Mutta Prinsessa Morsiamen maailmassa "rakastan sinua" ilmaistaan yksinkertaisesti ja vielä kolmella sanalauseella, joka pakkaa melko emotionaalisen lyönnin: "kuten haluat".
Westley lausuu nämä sanat Buttercupille useita kertoja ilmaista todelliset tunteensa häntä kohtaan ennen kuin hän todella tietää kuinka tehdä niin - ja ennen kuin hän todella tietää, mitä ne tarkoittavat. Elokuvan aikana heidän tunteensa toisiaan kohtaan tulevat entistä selvemmiksi, ja "kuten haluat" saa aivan uuden merkityksen. Mutta se on elokuvan viimeinen hetki, jolloin Fred Savagen pojanpoika pyytää Peter Falkin isoisää palaamaan seuraavana päivänä lukemaan tarinan hänelle uudelleen, että "kuten haluat" todellinen merkitys tulee täydessä ympyrässä ja saa katsojat itkemään kaikkialla.